2025-01-14 | 김수호 기자

尝到“国民小菜”海苔滋味?外国人爱吃紫菜包饭,海苔真成“金价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着被称为韩国“黑色半导体”的海苔海外需求增加,去年产地价格较前一年上涨近两倍。冷冻紫菜包饭等大米加工食品出口额也快速增长。

从水协中央会14日公布的《2024年全国水协214处产地拍卖场的竞拍业绩(暂定)》来看,去年海苔类拍卖量为53万6000吨,同比增加4%(2万3000吨)。拍卖额为1万1591亿韩元,大增88%(5438亿韩元)。折算成每公斤单价,从2023年的1199韩元升至去年的2163韩元。作为海苔养殖主要产地的珍岛郡水协,受海苔价格上涨带动,去年拍卖额达3742亿韩元,增加1387亿韩元。

水协中央会分析称,作为水产品出口第一大品类的海苔需求增加,但供给未能跟上,导致海苔价格走高。2023年海苔出口为7亿9000万美元,预计去年比这更多。韩国在全球海苔市场的份额达73.4%。

相反,产量减少的带鱼是去年拍卖量和拍卖额降幅最大的鱼种。带鱼类去年拍卖量为3万5000吨,一年间减少33%(1万7000吨),拍卖额也减少27%(1149亿韩元)至3158亿韩元。

按鱼种看去年全国水协的拍卖额规模,依次为海苔类(1万1591亿韩元)、鳗鱼(4496亿韩元)、带鱼类(3158亿韩元)、蟹类(3003亿韩元)、牙鲆类(2895亿韩元)等。

随着海苔海外需求增加,冷冻紫菜包饭出口也表现良好。据韩国农林畜产食品部7日公布的资料,去年农食品出口额同比增长9.0%,达到99亿8000万美元(约14万500亿韩元)。其中冷冻紫菜包饭等大米加工食品出口额较2023年增长38.4%,涨幅最为陡峭。

阅读韩文原文