2025-01-14 | 세종=주재현 기자

国土部长官:“在跑道附近设置危险设施是错误”…考虑限制廉价航空过度运营

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部长官朴相佑就12·29Jejuair惨剧发生时务安国际机场跑道附近存在混凝土土墩一事表示“这是错误的”。意即务安机场的方位角设施(定位信标)构筑物在规定上虽无问题,但从机场安全角度考虑本不应设置。国土部已查明全国7个机场的9处方位角设施存在类似问题,计划尽快完成改善措施。

朴长官当天出席国会国土交通委员会现案质询,就共同民主党议员李素英的相关提问答称,“在(跑道附近的)应急准备区域放置危险设施物是极其错误的事,这是我们的正式立场。”朴长官表示,“事故初期国土部发布实务说明资料时,过于拘泥于规定的物理性解释,这一点令人遗憾”,“安全区域本就是为应对紧急情况而设,在无法预知失去制动力的飞机会驶向何处的情况下,10米、20米并没有太大意义。”

此前惨剧发生后,有人指出务安机场的端末安全区域长度不足,国土部曾通过媒体参考资料予以反驳,称按相关设施设置规定,端末安全区域最短长度为着陆带末端起90米,而务安机场为199米。但随后有消息称,不仅跑道设置的国际规定,机场运营规定中也明示为250米,争议进一步加剧。完成全国机场航行安全设施全面调查的国土部确认,丽水机场、浦项庆州机场等存在与务安机场类似形态的设施,并表示将在年内完成设施改善工程。

国土部还将着手整治低成本航空公司(LCC)过度飞行的做法。针对事故客机在48小时内飞行13次的指摘,朴长官承诺“将采取切实措施,避免出现过于勉强的运营”。方针是除强化维修标准等间接监管外,还将考虑在着陆后一定时间内禁止飞行的直接监管。

阅读韩文原文