2025-01-14 | 장형임 기자

官邸与韩国宪法法院前3500个……成“碍眼物”的花圈将用税金处理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔龙山区的大街小巷,随处可见与弹劾相关的吊丧花圈队列,宛如“露天灵堂”。有些花圈被踩踏、被踢,支架已经折断;遇上天气恶劣的日子,扛不住风雪掉落的假花常常在地上滚来滚去。集会参加者不断把被大风吹倒的吊丧花圈扶起来,用绳索把多个捆在一起固定,但杂乱的景象仍未改观。如此破损不堪的花圈超过数千个,成为弹劾集会主舞台的地方政府为此头疼不已。有观点指出,虽然不能禁止已成为“集体抗议”象征的吊丧花圈示威本身,但滥用花圈可能造成环境破坏和行政资源浪费等问题。

综合Seoul Economic Daily 14日的采访,目前龙山区以汉南洞一带为中心,共设置了超过2800个吊丧花圈。钟路区以韩国宪法法院一带为中心也有650个以上的吊丧花圈,政府首尔办公楼周边也有数十个吊丧花圈被搁置一个多月。侵害市民通行权、损害城市市容令人担忧,但更大的问题是,管理和废弃全国各地送来的巨量花圈的职责被交给了各个区政府。考虑到每个花圈重3~7公斤,龙山区相当于要承担最多达19.6吨的废弃物。区政府相关人士表示:“集会正在进行的总统官邸附近的花圈目前还难以拆除”,并说明将先从三角地站、绿莎坪站附近设置的花圈开始逐步拆除。

按理说,摆在街道上的吊丧花圈属于设置团体的占有物,理应由其负责拆除。但区政府计划本周内向集会方发出催告书,要求自行拆除,同时也留有自行承担拆除费用的可能性。该人士表示:“听说原本承诺回收、再利用集会方花圈的企业改变立场称‘花圈被冻坏了,不想拿走’,情况变得棘手”,并预计“从公益角度考虑,恐怕最终不会追索费用”。

关键在于拆除费用如何筹措。此前首尔市曾在本月9日表示:“将向汉南洞大幅投入垃圾处理车辆和人力,并支援激增的垃圾处理费用。”但这笔支援预算是否包含花圈拆除费尚不明确。首尔市政府一位相关人士称:“该费用指的是示威现场产生的各类废弃物送往焚烧场、填埋场等最终处理设施时缴纳的进场手续费等”,“花圈拆除相关费用从未被讨论过”。首尔市与各地方政府仍在协调支援费用和期限等,如果支援对象不包含花圈拆除费,这笔费用将完全由区政府承担。

地方政府预估的拆除费用与企业实际报价也相差甚远。永登浦区政府按照去年禁止进场废弃物每吨单价(21万8000韩元)暂定推算费用,如此仅需约427万韩元。但实际向5家私营废弃物企业询价后,报价最低1960万韩元,最高5600万韩元。一家企业表示:“每100个花圈65万韩元,还要另加15万韩元装卸人力费”;另一家企业指出:“每个收2万韩元。从木材和废合成材料的分类回收到物流、废弃全包,400万韩元根本不可能。”由各类合成材料制成的假花与鲜花,加上木材、泡沫塑料、铁丝等复杂构成的大型吊丧花圈,既难以分类投放,也难以整体丢弃。

除了花圈废弃,用于管理和街道清扫的人力费用也每天都在发生。目前龙山区政府已将投入汉南洞官邸一带的清扫人力从原有的20人增加一倍多至55人。这笔费用已确定由首尔市支援一部分。专家指出,每次发生大规模吊丧花圈示威时,地方政府动用税金处理的情况频繁,碳排放也十分庞大,因此需要适度管控。

环境运动联合资源循环组组长刘慧仁指出:“每吨塑料约排放5吨温室气体,若加上生产、运输过程,实际排放量会更大”,“以非暴力方式示威是积极的,但气球、花圈、应援棒等一次性使用后丢弃的物品持续增加,值得警惕”。资源循环经济研究所所长洪秀烈也批评说:“就作为政治表达手段而言,它与横幅相同,但环境方面的负面影响更大”,“花圈很难追踪送出者,最终由地方政府承担拆除责任。有必要在集会中彻底禁止,只允许用于其原本用途”。

阅读韩文原文