2025-01-14 | 박예나 기자

科丝美诗携手新加坡国立大学开展微生物组研究

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

科丝美诗(192820)携手新加坡国立大学(NUS)强化皮肤微生物组研究。

科丝美诗14日表示,已于上月与NUS签署业务协议(MOU)。NUS是新加坡代表性综合大学,在QS世界大学排名中位列第8、亚洲第1。特别是此次将与科丝美诗合作的医学院是NUS的前身,创建于1905年,拥有100多年历史。

科丝美诗为强化皮肤微生物组研究,与韩国科学技术情报通信部及京畿道华城市白色生物创新集群合作推进了此次MOU。科丝美诗与NUS将通过此次合作开发生物领域的尖端技术并实现商业化。

科丝美诗顺应业界近来重视环境保护与可持续化学工艺的趋势,加快新材料开发。特别是以推进其持续10年以上的皮肤微生物组研究所开发的生物乳化体(天然乳化系统)和皮肤抗老化有益菌(EPI-7)的高端化为目标。

为此,科丝美诗将与NUS医学院教授Matthew Chang合作,计划开展覆盖从菌株改良到细胞设计、生物合成全过程的合作研究。双方不止于学术研究,还将通过分析菌株的遗传学特性开发优化工艺,以在实际化妆品生产现场应用为目标展开合作。

此外,双方还将在皮肤微生物组专业人才培养教育方面合作,共同培育未来生物领域人才。科丝美诗希望借此培养出引领全球生物产业创新的专业人才。

科丝美诗相关人士表示:“与NUS的合作将成为与世界最高水平研究机构建立伙伴关系、推动生物学转化研究高端化与专业化的重要契机”,“更进一步,将通过培养的专业人才为可持续发展的创新技术开发作出贡献。”

另一方面,科丝美诗于2011年首次启动皮肤微生物组研究。在研究皮肤常驻菌与人类皮肤老化关联性的过程中发现EPI-7微生物,并于2019年在全球率先成功实现皮肤微生物组化妆品商业化。科丝美诗近来正扩大与国内外名校在皮肤微生物组领域及化妆品产业创新技术开发方面的合作。仅去年就与首尔大学、美国哈佛大学、中国复旦大学等签署共同研究协议,正推进绘制全球人群皮肤微生物组图谱。

阅读韩文原文