2025-01-14 | 정예지 기자

首尔市今年向4400名中壮年提供职业培训与数字职务教育

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市与首尔市50plus财团为支援40~64岁中壮年群体就业,将招募“4050职业培训”和“数字职务能力强化”项目参与者约4400人。

4050职业培训是与有中壮年招聘需求的企业合作、提供职务教育的项目。去年929名结业者中有387人(41.7%)成功就业。今年新增“职业体验项目”,支持中壮年在现场直接体验职务、培养适应性与能力。

对4050职业培训参加者,将根据职务特性提供总计15~150小时的培训,并提供就业咨询和岗位对接等支持,以促成录用。今年新增的职业体验项目分为可在企业现场直接体验特定职务的“企业联动实习型”和为转职提供技术教育的“技术教育院联动型”两类进行。

4050职业培训将在药局事务员、智能手机应用指导师、电梯维护保养人员、航空安保检查员等14个课程中分批招募共1320人。经书面材料和面试等最终选拔后,将在各区域5个校区接受教育与培训。

数字职务能力强化项目在人工智能(AI)与大数据、数字营销、智能办公等最新技术领域,按水平提供以实操为中心的教育。

当天以30个课程招募755人为起点,今年计划在127个课程中分批招募3070人。各课程在各区域5个校区按先到先得受理,教育将通过线上及相应校区进行。

4050职业培训和数字职务能力强化项目,凡有就业意愿的首尔市中壮年(40~64岁)均可申请。1月课程报名、年度运营计划、各课程学费确认等可通过50plus门户网站办理。

首尔市50plus财团事业运营本部长李成洙表示:“改编后的项目将成为中壮年在不断变化的职业环境中具备能力的重要基础”,“我们将通过各区域5个校区支持就业稳定性和职业转换,并通过与企业合作创造更大协同效应。”

阅读韩文原文