乔·拜登总统近日以国家安全为由,正式否决了新日本制铁(Nippon Steel)收购美国钢铁(US Steel)。拜登强调,作为国内屈指可数的钢铁企业,美国钢铁应当继续作为由美国人拥有和经营的、值得自豪的国内企业存续。
日本人对拜登的决定感到受辱是理所当然的。但拜登背弃的朋友不只是日本。以工会守护者自居的拜登,通过此举也对美国的工会工人造成了深重打击。
成立于1901年的美国钢铁,在过去数十年中一直难以维持竞争力。与美国国内其他竞争对手相比,美国钢铁的炼钢设施陈旧,运营成本也高得多。美国钢铁期待白衣骑士的帮助,于2023年将公司挂牌出售。提出最佳收购条件的是新日本制铁。新日本制铁承诺投资27亿美元,对位于宾夕法尼亚州和印第安纳州的美国钢铁工厂老旧高炉进行现代化改造。同时承诺不削减美国钢铁的产能,并尊重现有的劳动合同。
对美国钢铁的股东和工人而言,新日本制铁的收购条件都是上天送来的礼物。去年秋天,美国钢铁的首席执行官警告称,宾夕法尼亚州和印第安纳州的老旧工厂将不得不关闭,由此会有不少工人失去工作。这并非单纯的恐吓。过去几年间,美国钢铁关闭了底特律和圣路易斯附近的部分工厂,数千个岗位随之消失。
阻止收购美国钢铁甚至威胁到美国国内的其他岗位。因为新日本制铁在美国经营多家当地法人已近40年,目前雇用着4000名美国员工。拜登的助手们曾警告,若不批准合并,感到受辱的日本政府会向新日本制铁施压,使其削减在美国现有工厂的产量与岗位。
如此一来,拜登优先考虑的国内生产一线工人将首当其冲。这些蓝领工人中相当多的人希望新日本制铁与美国钢铁的并购能够实现。然而普通工会成员的愿望与自我意识敏感的工会领导层的诉求并不总是一致。
美国钢铁工会领导层对新日本制铁未像其他潜在买家那样在参与收购竞标前寻求工会同意感到愤怒。过去数月间,新日本制铁一再呼吁通过面对面方式认真探讨消除美方担忧的办法。但美国钢铁工会领导层基于毫无根据的猜测拒绝对话,认为无论对方在谈判桌上作出何种承诺,一旦钢铁需求下降,对方都会找到巧妙的漏洞削减美国钢铁的产能。
上周,新日本制铁为促成交易展开最后的拼死尝试,甚至提出前所未有的方案:若在签约后10年内出现削减美国钢铁产量的决定,将向美国政府提供阻止该决定的否决权。然而仅凭这样的让步,仍不足以说服拜登,或拜登努力讨好的政治盟友。
拜登最终使这桩150亿美元的并购案落空。他本可以把球抛给自己的继任者、带有排外倾向的当选总统唐纳德·特朗普,但他没有这样做。特朗普强烈反对美日钢铁企业的并购。拜登想亲手兑现工会的心愿。自称史上最“亲工会总统”的他,采取了巩固这一头衔的最后行动。
进步派在新冠疫苗广泛普及之后仍为反对学校复课的教师工会撑腰,从而埋下了对教育者不信任的种子。同样,民主党为避免招致一些高喊环境正义的相关团体不加分辨的怒火,白白错失了加快清洁能源基础设施建设的绝佳机会。拜登的幕僚在无可辩驳的证据浮现之前一直试图隐瞒总统认知功能下降的事实,也属于同一范畴。
而如今,拜登再一次只挑工会想听的话来说,从而背弃了钢铁工会,或者说背弃了岗位岌岌可危的工会成员。
民主党常常误以为,友情就是避免批评、保持队伍一致。然而迎合那些执迷于愚蠢之事的成员,既无助于这个党,也无助于其支持者。






