2025-01-13 | 연승 기자

韩国音乐剧大奖颁给《伊尔·特诺雷》…夺男主角奖、作曲奖等三项

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《Il Tenore》被评为2024年最佳原创首演音乐剧。

13日在首尔环球艺术中心举行的第9届韩国音乐剧大奖上,《Il Tenore》获得大奖。

《Il Tenore》以朝鲜歌剧先驱、男高音李寅善(1906~1960)的故事为基础创作。大奖授予去年在韩国国内首演的原创音乐剧中的最佳作品。

制作《Il Tenore》的OD Company制作人申春洙表示,“我产生了用我们的语言、由我们的演员在百老汇演出一次的目标”,“《Il Tenore》可能就是那部作品”。

该作品除大奖外,还获得男主角奖(洪光镐)、作曲奖(威尔·艾伦森)等,共获三项大奖。

洪光镐表示,“感谢通过奖项给予我安慰和祝福”,“我承诺始终以新人的心态演出”。

女主角奖由在《Hadestown》中饰演欧律狄刻的金秀河获得。

金秀河表示,“《Hadestown》是在我疲惫艰难的时刻到来的、如同礼物一般的作品”,“反倒是在演出过程中,每一刻都从欧律狄刻那里获得安慰”。

《Hadestown》除女主角奖外,还获得女配角奖(崔贞元)、男新人奖(金民硕)、编曲·音乐总监奖(韩贞林)、舞台艺术奖(舞台监督李元锡)、制作人奖(薛道权、辛东原)等,共获六项大奖。

《Come From Away》获得编舞奖(洪柳善)和群演奖,《Great Comet》分别获得男配角奖(高恩星)和舞台艺术奖(服装设计师安贤珠)。

面向原创及授权演出颁发的作品奖中,400座以上部门由《致埃文·汉森》获得。该作品描绘了患有焦虑症的高中生埃文·汉森因一个谎言而引发的故事。

400座以下部门由以古典小说《蔷花红莲传》和传说《巴里公主》为基础创作的原创音乐剧《红莲》获奖。

女新人奖由《蝶变》的全河英获得。

剧本奖由《岛:1933~2019》的编剧张友诚获得,导演奖由《最后五年》的导演李智英获得。

儿童家庭音乐剧奖由《恐龙活过来了》获得。

功劳奖由1966年执导韩国首部原创音乐剧《悄悄地来吧》的已故导演林英雄获得。

韩国音乐剧大奖是2016年创办的韩国代表性音乐剧颁奖典礼,每年1月对国内音乐剧市场的一年进行总结。共设4个部门、颁发21个奖项,由专家和观众投票决定。

今年登记参评作品为87部,比去年增加16部。其中33部为原创首演作品,为历年最多。

阅读韩文原文