2025-01-13 | 우영탁 기자,임진혁 기자

“特朗普第2期,韩美日协作更为重要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩日两国外交首长预计,美国新政府就任后韩美日三国合作仍将更加牢固。值得两国邦交正常化60周年之际,双方决定从面向未来的角度,在经济与安全、科学、人员交流等多个领域挖掘合作项目。

外交部长官赵兑烈与日本外相岩屋毅13日在政府首尔办公大楼举行韩日外长会谈,讨论了改善韩日关系、加强韩美日合作方案以及邦交正常化60周年活动筹备情况等。去年12月3日韩国紧急戒严事态之后,韩日外长曾两次通话,但直接会面是首次。这也是岩屋外相就任后首次访韩。

会谈后举行的记者恳谈会上,赵长官强调:“韩美日合作得到美国各界的跨党派支持,三国之间也有坚定共识”,“将努力在特朗普第2期取得更多进展”。岩屋外相表示有意出席20日(当地时间)美国总统唐纳德·特朗普的就职典礼,并说明:“将向美国新政府明确传达在困难的安全环境下三国合作比任何时候都更重要这一点。”他就朝核问题表示:“无核化方针没有变化,将坚持彻底废弃核与导弹”,并补充说将努力把韩美日合作从经济与安全扩展到情报监视及网络、太空领域。

两国还决定共同努力促成庆州亚太经合组织(APEC)会议和大阪国际博览会的成功举办。

关于去年11月因日方缺乏诚意、韩国未出席而举行的佐渡矿山悼念仪式等历史问题,赵长官表示“已明确传达关切事项”,“将以开放姿态进行协商,为发展关系而合作”。岩屋外相表示:“将遵守列入世界遗产时的共识事项,与韩国保持良好沟通”,“将很好地继承历届政府的历史认识与谈话”。

两位长官对与中国合作的重要性也表示共鸣,决定尽早举行韩中日外长会议。两国外长的共同记者会距2011年10月已有14年。

岩屋外相当天入境后即前往首尔铜雀区国立首尔显忠院参拜。日本外相参拜显忠院是自2018年麻生太郎之后7年来首次。随后他拜会了国会议长禹元植。禹议长谈及日本时表示:“是在经济与安全、全球议题上追求共同利益的合作伙伴”,“均衡地确立韩日关系的三大支柱——‘经济合作’‘东北亚和平与稳定’以及‘痛苦的历史’十分重要”。岩屋外相称:“日本与韩国共享价值和原则,是能够作为伙伴在诸多国际课题上合作的国家”,“韩国与日本以及韩美日三国有必要良好协作”。

/禹永卓 记者 tak@sedaily.com,林振赫 记者 liberal@sedaily.com

阅读韩文原文