2025-01-13 | 이현호 기자

国防部“这是应对朝鲜挑衅的正常措施…并非‘北风工作’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部就12·3紧急戒严事态后出现的有关朝鲜向南散布垃圾气球的“通过打击发射原点诱导朝鲜挑衅”的说法,强调“绝非事实”,予以强烈否认。

国防部13日在向驻部记者团发送的短信中表示:“近来有部分方面将我军正常的军事活动歪曲主张和报道为意在诱导朝鲜挑衅,故在此告知准确事实关系。”

国防部指出:“此前我军在保持坚定军事应对态势的同时,通过一贯的对朝政策遏制了朝鲜的挑衅”,“但部分方面自去年年末起将正常的军事活动和措施与戒严局势相挂钩,持续提出‘北风工作’疑云,造成安保不安,并使我军的军事活动受到束缚。”

尤其批评称:“把军方中止9·19军事协议效力、应对朝鲜污物垃圾气球、对朝扩音器广播作为问题,进而炒作平壤无人机渗透事件和散布对朝传单疑云,反而是在附和朝鲜的主张。”

并反驳说:“众所周知,朝鲜在2023年底单方面宣布全面废弃9·19协议,至今已实施4000多次违反行为,尤其自2024年5月起持续散布污物垃圾气球等肆意挑衅。”

国防部还强调:“我军中止9·19军事协议效力和重启对朝扩音器广播,是应对朝鲜此类非人道挑衅的极为正常的措施。”

国防部在短信中表示:“对于朝鲜的污物垃圾气球,军方在落地后回收这一一贯原则下耐心应对,并警告在严重威胁国民生命时将采取果断军事措施,为此做了准备”,“如部分方面所称试图通过打击发射原点诱导朝鲜挑衅的主张,绝非事实。”

国防部还敦促称:“以毫无根据的虚假主张歪曲军方军事活动,将损害官兵的荣誉和士气,束缚军事活动,从而对国家安保构成严重威胁”,“希望停止损害国家安保的肆意质疑行为。”

不过,对于所谓“为戒严而诱发北风”疑云的核心——平壤上空无人机问题,国防部维持“无法确认”的既有立场。

关于当天发出该信息的背景,国防部相关人士表示:“这是金善镐代行部长职务决定的事项。”

阅读韩文原文