2025-01-13 | 수원=손대선 기자

金东兖“春节前需50万亿韩元超级民生追加预算…也应启动特朗普第2期应急体制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事金东兖13日主张,为挽救戒严事态后陷入危机的民生经济,应在春节前编制50万亿韩元规模的超级追加预算。这比上月主张的30万亿韩元“民生追加预算”又进了一步。

金知事当日在水原一家餐厅举行的驻道记者新年座谈会上表示:“我提议大韩民国紧急经营三大措施”,并阐明了上述想法。

金知事说明称:“经济增长率、出口增长率、民间消费增长率全部为‘三重1%’,‘1%经济’和‘经济完美风暴’已成现实。加之‘尹锡悦冲击’和‘特朗普冲击’袭击了我们的经济”,“若不能妥善应对,大韩民国或许在10年内就会从世界经济地图上消失”。

金知事随后表示:“我们的经济需要特别对策。必要时要接上氧气面罩,也要紧急输血”,“首先必须终结内乱。与此同时,今年我们必须实行‘大韩民国紧急经营’”,并提议“紧急经营三大措施”。

金知事表示:“春节前需要‘超级民生追加预算’”,“上月我曾主张需要30万亿韩元以上的追加预算,但已经过去一个月,现在追加预算不应是30万亿韩元,而要增加到50万亿韩元”。

关于追加预算的使用,他表示:“应向小工商户和自营业者等民生经济投入至少15万亿韩元以上,向按收入更厚实、更细致地支援弱势群体的民生恢复支援金投入至少10万亿韩元以上,向未来产业投资投入至少15万亿韩元以上。”

金知事表达了其一贯主张,即政府解决当前民生困境的作用在于“积极财政”,随后要求朝野政府国政协议体将民生超级追加预算作为首要议题处理。

金知事同时主张,在“特朗普第2期”即将启动之际,政府应立即启动应对紧急体制。

他特别强调,应由朝野政府达成共识,设置负责包括通商、投资在内对外经济事务的“大韩民国经济全权大使”,以应对特朗普第2期政府。

金知事还要求出台振兴萎缩的企业活动的三大对策。为此,他提到重新引入临时投资税额抵扣制度、加快企业投资相关审批许可,以及临时暂缓对企业的税务调查等。

金知事表示:“必须尽快惩治内乱、重建经济”,“我相信我国国民的潜力和能力,以及克服危机的DNA。我也将为开辟新路而竭尽自身使命”。

阅读韩文原文