2025-01-13 | 박동휘 기자

“邻居全烧毁,唯它完好”…洛杉矶山火中幸存住宅的秘诀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国西部最大城市洛杉矶(LA)多点同时爆发的山火进入第六天之际,一栋在废墟中独自抵挡住火魔的三层住宅引发热议。

据《纽约邮报》等外媒10日(当地时间)报道,洛杉矶山火之一、由西部海滨发生并向内陆扩散的“帕利塞兹山火”席卷马里布,沿海岸线排列的多栋住宅被烧毁。

在大多数住宅坍塌到难以辨认形状或仅剩框架的情况下,一栋依然笔直矗立的白色三层房屋格外引人注目。

这栋住宅的所有者是律师、废弃物管理企业“Waste Management”前首席执行官(CEO)戴维·施泰纳。施泰纳在得知山火消息后表示:“我以为房子没了。”

但随后,熟人们不断联系他,称他那栋矗立在废墟中央的房子照片正引发热议。

施泰纳把自家住宅在这场大火中未被烧毁的原因归于采用混凝土的设计。他解释称,自己的房子建造时采用了坚固结构,不仅能抵御火灾,还能抗震。他还补充说,建筑屋顶使用了防火材料,并在岩盘中构筑了15米深的基础,以承受强浪。

施泰纳表示,他购买这栋住宅是为了在探访在当地上学的孩子时居住,只是在需要时短暂前来居住的地方。

他说,听到火灾消息的熟人们“发来‘为你祈祷’的短信”,“这时我会说‘不要为我祈祷,我只是失去了财产,而其他人失去的是家园’”。他还补充道:“向失去家园的人们表示慰问。”

阅读韩文原文