2025-01-13 | 정예지 기자

“为您介绍需要中壮年、中壮年想要的岗位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

# 曾在公关营销领域工作、数年前退休的A先生,被选为某地方政府YouTube外包服务商评选委员之一。A先生上午9点听取各投标企业的陈述并进行评分,中午与一同参与评审的委员们吃过午饭后回家。既能运用此前积累的职业经验,又能结识新的人脉,加之评审地点在外地,10万韩元的往返交通费和3小时工作所得的30万韩元报酬一并打入了账户。

退休者们和A先生一样,希望退休后也有能发挥自身能力的岗位。这样的工作去哪里找?韩国Encore Careers去年10月推出了介绍全国委员岗位的“委员解”。这是一项把原本分散在各地方政府和机构、难以查找的委员招募公告汇集到一处、便于轻松查阅的服务。Life Jump于本月3日采访了“因为想营造终身在职的文化而创业”的韩国Encore Careers代表李素英(38岁),以及“委员解”服务的首位使用者、现在韩国Encore Careers担任顾问的导师金仁浩(62岁),听他们讲述委员会的特点以及这项服务的诞生过程。

- 听说李素英代表从十几岁起就对老年领域很感兴趣

◇李素英(以下简称李):初中时参加学校体验活动,去敬老堂做义工。我强烈感觉到,需要我的地方就在这里。老年人特有的亲切热情也让我很喜欢。从那天起,我每年填写的理想职业都是“养老社区社长”。为了满足父母的期待,第一份工作进了大企业。之后转职到大学创业支援团,积累了5年经验后,觉得自己可以创业了。2021年离职,2022年创办了韩国Encore Careers。

- 金导师是如何与韩国Encore Careers结缘的

◇金仁浩导师(以下简称金):我1986年进入LG,曾在LG爱立信担任高管,2022年退休。2023年我看到首尔市50Plus财团招募企业对接型中壮年实习生的公告。当时我刚看完安妮·海瑟薇和罗伯特·德尼罗主演的电影《实习生》,深受感动。影片讲的是30多岁的企业代表雇用一位70岁退休者做实习生后发生的故事。通过财团我与韩国Encore Careers建立了联系,实习期4个月就结束了,但当时这类服务还很少,出于好奇心和想帮忙的心情,我一直合作到现在。

- 听说服务上线前您见了200位中壮年

◇李:为了弄清中壮年需要什么服务,我离职后最先启动的就是与中壮年见面的项目。我见到的中壮年共同关心、也最苦恼的就是职业发展。起初我不太相信他们退休后还想继续工作。细想之下,40多岁后期到50多岁前期,经验、专业性和体力兼备,是最能活跃工作的时期。而与此同时,平均退休年龄也正是40多岁后期到50多岁前期。考虑到在人生黄金期却要退休这一讽刺的状况,他们的苦恼是理所当然的。不同之处在于,他们更偏好能运用既有职业经验的岗位,以及兼职或弹性工作岗位。也有中壮年想转行,但大多数人都在寻找能发挥多年努力积累的经验的工作。

- 于是就推出了“委员解”吗。

◇李:是的。从2016年开始做的新闻摘编也帮了忙。从2016年起,我每天早晨筛选与中壮年相关的新闻分享到Facebook。2022年末起,又以“终身在职晨间新闻”为名,通过博客提供就业、资格证以及面向中壮年的讲座等新闻。其实“终身在职晨间新闻”的浏览量微乎其微。但每天不间断地看新闻,让我逐渐掌握了哪些岗位需要中壮年。把这段经历与和中壮年的对话结合起来看,中壮年想要的、也需要中壮年的岗位,似乎就是委员活动。

- 此前委员招募是怎么进行的

◇李:过去委员招募公告分散在各个地方政府和公共机构的网站上,逐一查找并不容易。“委员解”让人能一目了然地查看全国地方政府或公共机构公开招募的评价委员、审议委员、咨询委员等各类委员招募公告。每天大约有100个新的委员岗位上线。公告少的时候一天80个,多的时候可达200个。

◇金:由于岗位信息分散,委员活动对中壮年来说也很陌生。可以说这类岗位也有竞争,只有知情者才互相打听着去做。

- 这似乎是非常适合中壮年的岗位。为什么中壮年对这类岗位仍然陌生

◇金:公告的委员资格条件里写着技术士资格证或博士学位取得者,起初我也认为这不是适合我的工作。但看了各种公告后发现,在某一领域工作15年左右,或做到企业部长级别就可以胜任。做过几次委员后,入选率也提高了,我便往全国各地跑着做。

◇李:像金导师那样,大多数中壮年都倾向于认为这不是适合自己的工作。并不一定非得是大企业高管出身。韩国中小企业部长级别就完全可以胜任,有相关经验的也会被折中考虑。做得好的话,还能进入公共机构或地方政府的人才库,甚至会先收到邀请报名委员的联系,所以希望大家多看看各类公告并尝试申请。

- 想知道做委员的感受。会向其他中壮年推荐委员活动吗

◇金:首先能见到年轻人,还能把握潮流趋势,这很好。见朋友聊往事也有趣,但那没有未来,不是吗。看到别人接受我的反馈并成长,也很有成就感。做了委员后发现,来做委员活动的大多是想成长、想为社会做贡献的、真正“不错”的人。评审结束后一起吃顿饭,还能拓展人脉,挺好的。

- 退休后靠委员活动能维持生活吗。想知道平均报酬

◇金:每次活动金额都不同,很难说平均报酬。我参加过的评价委员活动,通常1小时约10万韩元,去一次要工作2到3小时,可以说一天一个项目能挣20万至30万韩元。大多按参与次数多少来选人。经验越多被选为委员的概率越高,所以建议先去挑战一下。

◇李:关于报酬,我想叮嘱大家仔细阅读公告。即便是同一机构,各部门预算不同,是否支付交通费也有差别。有人理所当然地以为会有交通费,出差到外地后却发现没有交通费,一天的报酬全花在交通费上了。

- 请再说明一下为什么需要活用(退休)中壮年的经验与专业性

◇李:金导师是信息通信领域的专家。有一位随时可以请教的导师,让人很安心。我们公司刚刚策划并推出服务,一天里要多次面临选择。哪怕是再小的选择,也想像敲打石桥般谨慎地确认是否走对了路。这时有人陪你一起思考最优选项,就能获得前进的力量。像这样,我们社会中有不少人希望得到比自己更成熟的长者的支持。这种时候,中壮年的存在就是巨大的力量。我认为这就是中壮年在社会中拥有的价值。

- 韩国Encore Careers今后的计划是什么

◇李:我们打算把重点放在“发现”岗位而非“发明”岗位上。为中壮年创造新岗位当然也重要。但我认为,现有岗位中还有一些尚未被大众所知、需要中壮年的岗位,以及中壮年想要的岗位。首先,韩国Encore Careers打算增加监事、董事、地区讲师等中壮年可能偏好的职业类别,把中壮年与更多岗位连接起来。另外,拥有知识和传达知识是两回事,因此我们还计划开展委员活动所需的能力提升培训。

阅读韩文原文