2025-01-13 | 세종=주재현 기자,세종=조윤진 기자

意识形态两极化加深的韩国…“政治左右实体经济走向”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2012年第19届国会议员选举以来,随着历次国会议员选举的进行,韩国的理念两极化指数上升了3.5倍以上。这是舆论格局两极化之后,各政党纲领和当选者政治倾向比过去更加分裂的结果。在政治风险已令企业和小工商业者的经济活动趋于萎缩之际,专家们指出,政治不仅未能助力实体经济,反而成为拖累,并强调需要努力克服对立政治。

据德国柏林社会科学研究中心下属的“宣言项目”12日数据,韩国的理念两极化指数由2012年的0.36上升至2020年的1.26。宣言项目是收集并分析全球各政党竞选纲领及选举结果、选民得票率的机构。理念两极化指数越大,意味着两极化现象越严重。韩国从2012年第19届国会议员选举(0.36)、2016年第20届(0.9)到2020年第21届(1.26),两极化指数持续走高。也就是说,最近10年间不仅各政党,选民的政治倾向也大幅左右分化。

国会一位相关人士坦言:“以前虽然该争就争,但有在会期末就必要的民生法案达成协议并通过的惯例,如今这样的情形现实中已很难看到”,“执政党与在野党议员间的对立日益加深,彼此更倾向于视为斗争对象而非谈判对手。”此类政治冲突也侵蚀了韩国社会的社会信任度。据韩国行政研究院开展的社会融合实态调查,以4分为满分衡量的韩国信任认知指数从2014年的2.76分降至2023年的2.53分。

政治冲突不仅妨碍社会融合,也影响实体经济。据檀国大学纠纷解决研究中心数据,2011年至2022年因社会冲突产生的经济成本高达2352万亿韩元。年均成本为213.82万亿韩元,相当于去年名义国内生产总值(GDP)的8.9%。社会冲突成本主要源自政治不安。在受前总统朴槿惠弹劾余波影响的2017年,社会冲突成本高达1740.6万亿韩元。今年紧急戒严与弹劾政局引发的政治混乱更趋加剧,预计冲突成本也将相当可观。

政治冲突对企业经营亦有负面影响。因为政府经济政策与制度的可预测性下降,企业难以制定中长期经营战略。这在统计中也得到印证。去年庆北大学经营学部教授金相培团队分析外汇、贸易、财政、货币等四类经济政策与企业信用交易之间的影响,结果显示这些政策的不确定性越大,企业信用交易越趋萎缩。研究团队指出:“政策不确定性越高,企业因对未来现金流不确定性上升而更倾向于持有现金”,“要消除不确定性,需要制定可预测的政策。”

专家们强调,为将理念两极化对经济的影响降至最低,需要恢复政治功能。忠南大学经济学系教授廉明培表示:“与过去政治归政治、经济归经济不同,政治议题已成为左右实体经济走向的变量”,“若当前这样的政治混乱长期化,国家信用评级也可能受到影响,因此政治应发挥社会融合这一本职作用。”世宗大学经营学部教授金大钟表示:“今年韩国经济增长率预计将降至1.5%”,“内需经济已比新冠疫情时期更加困难,目前政治稳定最为重要。”

阅读韩文原文