2025-01-12 | 세종=심우일 기자

去年泡菜出口1.6亿美元…刷新历史最高纪录

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年泡菜出口刷新历史最高纪录。据韩国农林畜产食品部12日消息,去年泡菜出口额为1.636亿美元(约2400亿韩元),同比增长5.2%,为历史最高值。

从出口量看,也同比增长6.9%,达4.71万吨,创年度最高纪录。泡菜出口量曾从2020年的3.97万吨增至2021年的4.25万吨,增幅7.1%。2022年同比减少3.2%,小幅下降至4.11万吨,但2023年增长7%至4.4万吨,成功反弹。

去年韩国产泡菜出口至共95个国家。与2023年(98个国家)相比减少3个,但与2020年(85个国家)相比增加了10个。按国家看,出口量依次为日本、美国、荷兰、加拿大、澳大利亚。

有评价认为,此前主要面向侨民市场或亚洲超市销售的泡菜,在企业开拓销路和政府支持的推动下,成功实现了出口市场多元化。

农林畜产食品部相关人士表示:“在美国,进驻Costco、沃尔玛等当地流通企业的规模扩大,并推出多样泡菜品类,出口全年呈稳定增长态势”,“在欧洲,随着韩餐厅人气上升、将泡菜融入当地菜式的做法扩散,对荷兰、英国、法国等地的出口有所增加”。

阅读韩文原文