2025-01-12 | 남윤정 기자

“只拍过照的花出售”…拿着‘二手’花束参加毕业典礼的人们,为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被视为能带动毕业典礼气氛的最佳道具——花束,因长期不景气和物价上涨,其二手交易日趋活跃。

据韩国农水产食品流通公社10日消息,以良才花卉批发市场为准,毕业典礼常用的郁金香(Strong Gold)本月平均拍卖价为每扎(1支)1.3077万韩元,比去年同月(6545韩元)上涨逾一倍。

小苍兰(Soleil)也从3385韩元涨至4923韩元,涨幅45.4%(1538韩元);玫瑰(Silva Sunny)价格也从2.4669万韩元涨至2.6421万韩元,上涨7.1%(1752韩元)。

价格暴涨的原因之一是气候变化导致鲜花上市量比往年减少。玫瑰、菊花、百合等切花上市量比去年减少约10%,本月以来减少趋势仍在延续。

花卉农户成本负担加重也推高了价格。随着燃气费等公共费用上涨,冬季为培育鲜花而运转供暖设施的农户成本被原封不动地反映到批发价中。

从花卉批发市场零售进货销售鲜花的花店也表示,涨价在所难免。

在此情况下,寻找“二手花”的消费者也出现了。实际上,二手交易网站胡萝卜市场上毕业典礼鲜花花束的二手交易信息超过100条。

二手交易网站上的花束大多是毕业典礼纪念拍照时使用近1小时的产品,交易价格从最低5000韩元到最高3万韩元左右。种类也多样,从鲜花到纸香皂花、气球花等。

挂出花束交易的人反复强调,只是拍过一两次照片时使用过,再次使用完全没有问题。

对此,希望交易的人也表示欢迎,认为这与按活动时间新订花束没有区别,而且购买价格可降低近一半。

阅读韩文原文