2025-01-12 | 임진혁 기자

韩裔美国代理大使对12·3戒严事态的展望

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国驻韩临时代办约瑟夫·尹表示,韩国虽经历1997年金融危机等困难,但"每一次韩国都变得更强大","我确信这次也会一样"。

11日下午经仁川国际机场入境的尹代办就韩国国内紧急戒严和弹劾局势谈及看法时表示,"任何政府都难免有起伏(ups and downs)"。他还补充说,"很高兴以临时代办身份重返韩国","在当下这样的时期前来协助使馆、做我们力所能及的事非常有意义"。

尹代办接着表示,"韩美关系有同盟这一根本性的核心支柱","我职业生涯的一半都致力于强化韩美关系,期待(这次)也能为此发挥作用"。

拜登政府任命的前美国驻韩大使菲利普·戈德伯格在特朗普政府就任前离职,他因此临时担任馆长职务。美国国务院在宣布尹代办任命消息时说明,"尹大使将在韩国与使馆团队和韩国政府合作,推进两国共同利益、共同价值以及我们对韩美同盟坚如磐石的承诺"。

约瑟夫·尹代办在前总统巴拉克·奥巴马时期曾任驻马来西亚大使,2016年接替金圣容(Sung Kim)代表出任国务院对朝政策特别代表。他出生于韩国,1963年随在世界卫生组织(WHO)工作的父亲赴美,毕业于英国威尔士大学和伦敦政治经济学院研究生院。

阅读韩文原文