2025-01-12 | 세종=심우일 기자

临时公休日的经济学:与2015年的比较 [经济回顾]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“执政党与政府协商决定,为在春节假期期间促进内需景气和旅游活跃,将2025年1月27日指定为临时公休日。”(国民力量政策委员会议长金相勋)

过去一周出台的经济政策中,最热门的话题恐怕就是“临时公休日”了。其宗旨是将春节假期前的本月27日定为临时公休日,以促进内需景气和旅游活跃。但不少意见指出,临时公休日指定对经济的影响将是有限的。尤其是对开工天数减少可能加重企业负担的担忧较大。

主张以临时公休日提振内需并非首次。不过,究竟在何种脉络下出现“以临时公休日提振内需”的主张,笔者认为应借此机会加以梳理。为此,参考10年前2015年8月14日指定临时公休日时的情形颇有意义。

━ ◇2015年8月的“临时公休日”

“从8月14日周五到16日周日的连休期间,百货店、免税店、大型超市的营业收入,主要文化设施入场人数,高速公路通行量均大幅增加。”

2015年8月18日。韩国企划财政部当时面向记者团召开了计划之外的通报会,作出上述表示。目的是宣传临时公休日对提振内需的贡献。同时提出统计数据作为依据:百货店和免税店营业收入分别比前一周增加6.8%和16.5%。还补充分析称,大型超市营业收入增加达25.6%。

当时政府以提振内需为目的,将8月14日指定为临时公休日。但在政府之外,对此解读不一。首先有批评指出,临时公休日指定过于突然,许多劳动者未能休息。韩国劳总当时表示,其会员工作场所中有40%在临时公休日仍在上班。也有人担忧,受益者主要是大企业员工和公务员。还有观点指出,促进消费的效果只是暂时的。

担忧开工天数中断导致生产减少效应的目光也不少。尤其是两年前财界曾以“经济损失高达32万亿韩元”为由反对推行替代休假制,因此这种担忧更为强烈。对此,企划财政部的解释是“目前是需求不足而非供给不足的状况”。

━ ◇“需求比供给更不足”

企划财政部当时在谈及“景气提振效果”时,大量引用了现代经济研究院当月5日撰写的《8·14临时公休日指定的经济波及影响》报告。“需求比供给更不足”的主张同样出自当时现代经济研究院的报告。

现代经济研究院发布研究结果称,指定一天临时公休日可带来3万8500亿韩元的生产诱发额和1万3100亿韩元的附加价值。其判断是,通过临时公休日一天的内需提振创造有效需求,今后在生产和就业方面也能产生积极的波及效应。

这似乎源于一种判断:“提振内需”比“激活供给部门”是更重要的课题。现代经济研究院也表示,“公休日的经济影响同时存在通过刺激需求带来内需活跃的积极面,以及供给方面生产成本上升的消极面”。

但现代经济研究院当时的诊断是“当前韩国经济的状况是需求不足而非供给不足”。即“判断去库存及刺激有效需求的积极效果将大幅超过对企业的负面影响”。因为当时中东呼吸综合征(MERS)扩散导致内需极度低迷。

现代经济研究院指出,“仅靠指定临时公休日难以达到政府期待的效果”。政府似乎也持相同看法。当时政府同时推进韩国购物季提前开幕、高速公路通行费免除、公共厅舍免费开放等对策,力求将临时公休日指定带来的提振效果最大化。

━ ◇2015年与现在是否相同

特意引用2015年案例的原因,是围绕临时公休日的当时与现在的争论看起来颇为相似。

首先是在“提振内需与旅游活跃”这一目的方面。如今因紧急戒严事态,内需心理急剧冻结。这意味着可能与因MERS致消费心理冻结的2015年8月前后相似。考虑到这一点,也可解读为政府在经济政策层面更多考虑的是“需求不足”而非“供给不足”。

政府与2015年一样,在推进临时公休日的同时提出各种内需提振措施,也可视为同一脉络。近期政府发布春节对策,将数字温努里商品券折扣率在春节旺季的本月10日至2月10日期间从原有的10%提高至15%,免除高速公路通行费,并发放100万张最高可优惠3万韩元的非首都圈住宿设施住宿券。

但有解读认为,与10年前相比,如今已有不少变化。首先是国内旅游偏好减弱。据文化体育观光部的《国民旅行调查》,去年三季度国内旅游次数比2019年同期减少17%。与此对照的是,同期海外旅游次数增加0.8%。

小工商者和自营业者之间对本次临时公休日指定也多有负面反应。尤其担忧因临时公休日指定使春节假期变成“间隔式假期”,反而会增加海外旅游需求。也有解读认为,办公商圈的营业收入将减少。

更重要的是,有人指出在整个产业危机感加重的情况下,可能导致生产率下降的临时公休日指定副作用很大。这意味着,像2015年那样照搬“需求不足才是更大问题”的逻辑可能并不容易。

当然,2015年当时也有评价认为,钢铁、石化低迷、全球低增长、美国加息使产业环境恶化。但今年在此之上,还有唐纳德·特朗普第2期政府执政、中国过剩供给问题,令人担忧韩国产业已处于名副其实的复合危机状态。受紧急戒严事态和强势美元影响,韩元对美元汇率维持在1400韩元中后段区间,企业成本负担加重也是问题。

临时公休日实际是否能带来内需提振或景气提振,恐怕只能事后才能确认。但至少希望以本次临时公休日为契机,就公休日对经济的影响展开更为深入的讨论。尤其在当前这样的复合危机局面下,有必要观察临时公休日在“供给”和“需求”各个层面分别会产生何种效果。

阅读韩文原文