2025-01-11 | 강원=이경환 기자

全国冰封……江原道靠冬季庆典“火热”[江原叩叩]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着严寒来袭,江原地区的冬季庆典会场重现活力。曾因天气温暖而担忧的各庆典会场,正忙于迎接游客。江原特别自治道为开启2亿游客时代,将其指定为“2025~2026江原访问年”,不仅举办多样活动,也全力做好庆典会场的安全管理。

作为世界四大冬季庆典之一的华川郡山鳟鱼庆典,将于11日至2月2日在华川郡华川川一带举行。该庆典是文化体育观光部在韩国国内冬季庆典中唯一指定的全球性庆典,已成长为世界级庆典。人口仅2.3万人的华川郡,自2006年起每年吸引100万以上游客。

在庆典会场,可现场品尝通过冰钓和徒手捕捉获得的山鳟鱼。横跨华川川的雪橇场设有超过100米的滑道,利用冰面可体验刺激感受。

13日,洪川江冰冻庆典已做好迎接观众的准备。此前每次举办庆典都因结冰不充分而遇到困难,但今年冰层结至20厘米以上,庆典筹备正紧张进行。该庆典的核心内容无疑是可用钓竿和徒手捕捉大条鳟鱼的体验项目。每人最多可捕两条,并可在庆典会场设置的休息处食用。

平昌大关岭雪花庆典以“与雪童一起的雪花之旅”为主题,24日在大关岭面横溪里欢乐广场开幕。如迷宫般布置的长100米大型雪隧道内设有5个房间,除雪童外,各种北极动物也用雪和冰雕刻而成,作为拍照区颇为吸引目光。雪花雪橇场也比去年增设了6条滑道。

江原自治道相关人士表示:“道内18个市郡、江原观光财团及相关机构不仅在宣传旅游特别产品和本月推荐旅游地,也在安全管理上全力以赴”,“随着东海中部线铁路开通,今年江原道访客预计将大幅增加,加之可喜的严寒,期待江原访问年有一个愉快的开端”。

阅读韩文原文