2025-01-10 | 임지훈 기자

78、79年生造纸业主家族第三代“还在学习,但会尽到我们的本分”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hansol Paper社长Han Kyung-rok(46岁)、无林造纸社长李道均(47岁)、Kleannara社长崔贤秀(46岁)等1978~1979年出生的造纸业界三代掌门人齐聚造纸·纸浆业界新年致意会,表达了今年的经营决心。在外国低价原纸涌入国内市场的情况下,他们计划在环保产品和海外市场寻找突破口。

去年11月出任Hansol Paper代表的Han社长9日在首尔奖忠洞新罗酒店举行的造纸·纸浆业界新年致意会上表示:“过了两个月才看到,在座的众多代表这段时间吃了多少苦,我亲身体会到了”,“我真心感到大家为业界发展和公司生存付出了极大努力”。他接着补充说:“我还什么都不懂,刚刚开始学习,能说的话不多,但今后Hansol一定会做好我们为造纸业界发展应尽的那份职责。”

Han社长是Jo Dong-gilHansol会长的长女婿。他于2014年加入Hansol,曾在战略、市场营销、销售等多个领域任职。自2022年起担任Hansol Paper印刷·热敏纸事业本部长,主导开拓海外市场。

李社长很早就到了会场。在听韩国造纸联合会会长李福镇的新年致辞时,讲到“扩大环保替代品”部分,他还神情坚决地点头。对各界代表的发言也专注聆听。活动结束后合影时,他第一个走向前方,表现积极。李社长是无林集团会长李东旭的独子,现担任无林SP、无林造纸、无林P&P代表。

多年未参加新年致意会的崔社长这天与父亲、韩国造纸资源振兴院理事长崔炳敏一同出席。他始终面带笑容,主动与参会者握手问候。业界推测,崔社长今后或将在造纸业界扩大步伐。崔社长是崔炳敏理事长的长女。

当天新年致意会上,会长李福镇强调:“我们造纸业界在内部也面临诸多挑战”,“其中寻找产业可持续增长动力的工作比什么都重要”。他同时表示,将把力量集中于△扩大环保替代品市场△通过制造工艺创新确保竞争力△改善出口环境△为扩大政策支持而努力并强化与上下游产业界的沟通等方面。

韩国产业通商资源部纤维碳纳米科科长金钟周表示:“我们了解到,外国原纸进入国内使竞争加剧,业界对原产地标识问题高度关注”,“围绕李会长提出的课题,我们将谋划多项政策,帮助业界强化出口能力、解决困难”。

阅读韩文原文