2025-01-10 | 박경훈 기자

“临时公休日定在‘31日’更好”…区厅长一则帖文为何让媳妇们“强烈共鸣”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对执政党与政府决定将春节假期前一天、即本月27日定为临时公休日,首尔城东区厅长郑元五指出:“与27日相比,将31日定为临时公休日更为有效。”

据城东区9日消息,郑元五在国民力量党与政府举行高层党政协议会后宣布将27日定为临时公休日的8日,在自己的社交平台上发文表明了上述立场。

对于执政党与政府的决定,郑元五指出:“最令人遗憾的是,指定过程仓促推进,多个行业及其从业人员的业务不可避免地将受到影响”,“围绕临时公休日指定的背景,也可能出现多种不同解读。”他强调:“尽管如此,既然要设临时公休日,就有必要慎重确定日期,以更符合活跃低迷经济这一本意。”

关于31日作为临时公休日更为有效的理由,郑元五解释称:“过完节日行程后可以一直休息到周末,家人一起外出用餐或短途出行的可能性也会随之增大,因此更符合政府促进消费、振兴内需的宗旨。”他还补充说:“同时应考虑到,对许多已婚女性而言,将27日定为临时公休日反而可能加重节日家务劳动负担;而集中在31日进行各类结算和截止工作的白领劳动者负担也可能加大。”

郑元五在文章结尾写道:“无论是为了刺激经济、振兴内需,还是为了让更多国民充分享受从节日疲劳中恢复、重返日常的充电时间,既然要指定临时公休日,还是31日比27日更合适。”

阅读韩文原文