2025-01-09 | 세종=주재현 기자

连接高阳至议政府的郊外线21年后重启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连接京畿道高阳、杨州和议政府的郊外线将在21年后恢复运行。

韩国国土交通部9日表示,郊外线无穷花号列车将于本月11日上午6时起开始运行。将在大谷站、元陵站、日迎站、长兴站、松秋站、议政府站等共6个车站(30.5公里)每天往返运行8次。从大谷到议政府约需50分钟。全区间基本票价为2600韩元,本月底前临时将运费下调至1000韩元。国土部表示,开通初期将参考过去的运行次数水平(往返6次)运营8次,并将分阶段扩大运行。无穷花号车辆的内部设施和外观采用“复古”概念装饰,以重现往日回忆。

郊外线自1961年开通后,一直是大学生和平民喜爱的交通工具。尤其从首尔前往松秋溪谷、长兴树木园等地的需求很大。但随着首尔外环高速公路开通和首都圈广域网扩大,乘客逐渐减少,2004年4月停止了客运列车运行。此后要求恢复郊外线运营的呼声不断,高阳市、杨州市、议政府市3个地方自治团体与韩国铁道公社、国家铁道公团于2021年8月签署了恢复运行的业务协议。从2021年10月至去年12月的38个月间,投入项目费497亿韩元进行设施改造维修并检查线路。

国土部认为,郊外线恢复运行将有助于京畿北部旅游业的活跃。计划在郊外线停靠的日迎站建设可重拾火车旅行怀旧情怀的博物馆,并销售汽水、鸡蛋等昔日列车零食。大谷站位于上月末开通的首都圈广域快速铁路(GTX-A)运井站至首尔站区间,议政府和杨州市居民前往首尔的便利性预计将提升。

阅读韩文原文