2025-01-09 | 울산=장지승 기자

“不喜欢红色”蔚山文殊足球场陷政治色彩争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蔚山市更换文殊足球场老旧观众席一事,竟引发政治争议。争议焦点是有必要用红色吗,蔚山市对这一始料未及的争议感到困惑。

据蔚山市等9日消息,蔚山设施公团计划到今年3月投入20亿韩元,更换文殊足球场3层老旧的1万5694个座位。为举办2002年世界杯而兴建的文殊足球场,1层观众席已于2016年12月更换,2层于2022年2月更换。

出问题的是观众席颜色。项目主体蔚山设施公团原计划将由红、蓝、绿、黄四色组成的现有配色,改为蓝色与红色依次渐变(渐变色)组合。

然而,蔚山市议会共同民主党籍议员孙根浩、孙明姬两人9日与蔚山HD FC球迷团体一同在新闻中心召开记者会。理由是蔚山HD FC的主队色为蓝色,而配色中却加入了被称为东海岸德比、蔚山老对手浦项制铁队的队色红色。

去年7月就传出预定改造的蔚山文殊体育场观众席中3层将换成红色的消息,球迷曾提出抗议,但蔚山市和蔚山设施公团以“正在研究”“处于协商阶段”一句带过,此后未再沟通和讨论便推进拆除工程,对此不满也很大。

孙议员等人在记者会上指出沟通不足:“拆除工程正在进行,意味着拆除后安装的观众席颜色也已确定,但目前蔚山市未向球迷作出任何正式说明。”

他们还进一步表示:“或许因为蔚山市市长所属政党的颜色是红色,活动现场和市政宣传物等都以红色为主,因此蔚山HD FC主场球迷所说的要给文殊足球场涂上政治色彩的疑虑,看起来也并非毫无道理。”

围绕文殊足球场观众席更换,在野党议员和蔚山HD FC球迷团体出面召开记者会后,蔚山市当天也匆忙拿出了解释材料。

蔚山市解释称:“观众席颜色选定是在听取专家咨询后,由蓝色与考虑足球动感的暖色搭配组成。”

特别是,蔚山市解释说,作为举办国家代表队热身赛等A级国际比赛的国际标准足球场,将观众席全部换成蓝色并不妥当。蔚山市举例的是韩日比赛的情形。其进一步解释称,韩国国家代表队队服为红色系,考虑到蓝色系的日本,观众席掺有红色比清一色蓝色更为妥当。

最令其困惑的是,足球场观众席更换竟出现了政治解读。

蔚山市一位相关人士表示:“无法理解仅仅更换观众席也会出现这样的质疑和反对”,“既感到郁闷,也觉得荒唐。”

阅读韩文原文