2025-01-09 | 김경훈 기자

中国爆发“变异猴痘”聚集性感染…“与曾赴民主刚果的外国人密切接触”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国出现变异“猴痘”(MPOX,旧称猴天花)聚集性感染。

9日(当地时间),中国国家疾病预防控制中心通过官网发布公告称:“近期发现猴痘新变异分支1b型(Clade 1b)聚集性感染病例”,“感染源为有刚果民主共和国停留史的外国人”。

公告还说明,接触者中出现4例追加感染病例,均确认为通过密切接触而感染。

据称患者主要表现为皮疹和水疱等轻微症状,一般接触者中未出现追加感染者。

浙江省、广东省、北京市、天津市等相关地方部门已建立联合防疫体系,正在开展感染路径调查和治疗措施。

在具体感染时间和感染发生地点未公开的情况下,卫生部门说明:“正在监测感染者的健康状况,目前感染已被有效阻断”。

另外,猴痘是由病毒感染引起的急性发热出疹性疾病,世界卫生组织(WHO)因去年初起以非洲为中心、致死率高且传播速度快的1b型猴痘扩散,于同年8月宣布国际关注的突发公共卫生事件(PHEIC)。

据彭博社报道,与2002年主要通过男男性行为者传播的流行变异株不同,目前扩散的变异株通过各类性行为和密切的身体接触传播。

阅读韩文原文