2025-01-08 | 서지혜 기자

美国、欧洲、香港纵横驰骋……韩国艺术吸引全球目光

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内美术市场正处于史上最严重的萧条期,但韩国艺术家和艺术内容今年预计仍将纵横世界舞台。年初已有多位韩国艺术家在海外知名美术馆开始展览,中坚艺术家们也预告将举办大规模回顾展。在韩国国内叫好叫座的美术展被介绍到海外的案例也有望增加。继K-pop、K-food之后,美术能否成为吸引全球目光与耳朵的主角备受关注。

年初,韩国40多岁女性艺术家的海外活动预计将尤为突出。去年在国立亚洲文化殿堂(ACC)举办大规模个展、给世界美术界人士留下深刻印象的金雅瑛,将于下月在德国汉堡火车站现代美术馆举办涵盖近5年创作活动的个展。她凭借在由生成式人工智能(AI)和游戏引擎构成的虚拟空间中描绘外卖骑手生活的影像作品《Delivery Dancer's Sphere: Inverse》获得ACC未来奖,并在光州双年展期间举行的去年展览中获得全球大型美术馆人士的高度评价。

此次举办展览的火车站美术馆是代表德国的现代美术馆之一,收藏有安迪·沃霍尔、约瑟夫·博伊斯等引领现代美术的大师作品。去年曾举办韩国资深艺术家李禹焕的大规模回顾展。展览将从2月28日持续至7月20日,历时约5个月。火车站美术馆近日在官网预告此次展览时介绍金雅瑛为"运用人工智能、虚拟现实、影像和游戏创造广阔虚构世界的艺术家,其创作探讨移居、数据以及人类与地球之间的共生关系"。

在香港Yuz美术馆,凭借极致黑色与写实描绘深受年轻一代喜爱的艺术家李珍珠的首个香港个展《触不到的土地》自5日起开展。本次展览中,她将展出代表性系列《黑色绘画》和大型全景绘画《触不到的土地》等共25件作品。其中23件是她为此次展览创作的新作。

主修东洋画的她运用东洋画着色技法,细腻描绘日常中遇到的陌生而奇异的场景、对象与风景。开幕时她表示:"很高兴能在香港举办首个个展","作品中所见虽是极为写实的形象,但希望观众能多联想和思考意义之外的东西"。

5月1日起,装置艺术家徐道濩的个展将在英国伦敦泰特现代美术馆举行。此次展览以与现代汽车集团旗下品牌捷尼赛思的合作形式举办,徐道濩将展出以布料制作的建筑、早期纸本作品、影像装置作品,以及按实物大小再现首尔、纽约、伦敦住所的作品等。去年在国立现代美术馆果川馆举办大规模回顾展的第一代纤维艺术家李信子,今年8月将在美国伯克利大学美术馆举办个展。

今年不仅韩国艺术家走出去,把在国内大受欢迎的展览推向海外的案例也预计增多。去年为国立现代美术馆吸引史上最多观众作出贡献的景观设计师郑英善展览《为这片土地上所有呼吸之物》便是代表案例。郑英善是打造韩国仙游岛公园、熙园、京春线林荫路等重要国家项目的韩国代表性景观设计师。本次展览在第19届威尼斯建筑双年展期间举行,于今年5月至7月在位于意大利圣马可广场的旧行政官邸大楼举行。李健熙收藏今年也将启动海外巡展。李健熙收藏将于今年11月从美国史密森尼国立亚洲艺术博物馆启程,2026年7月巡展至美国芝加哥博物馆、英国伦敦大英博物馆等地,介绍韩国古代美术及近现代美术的代表作。

阅读韩文原文