2025-01-08 | 무안=박지훈 기자

全南道投入500亿韩元“农渔村振兴基金”,提供1%低息贷款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全南道8日表示,为增强农渔业者竞争力、振兴农渔村地区经济,将以1%的利率提供500亿韩元农渔村振兴基金贷款支持。此次农渔村振兴基金将于本月24日前在邑·面·洞受理申请对象。

农渔村振兴基金是为提高农渔业者收入、提供稳定经营环境而设立的基金。农渔业者可以低息筹措所需资金,从而实现稳定的事业运营和设施扩充。

支持对象为在全南拥有住址的农渔业者,或主要办公场所设在全南的农渔业法人。个人额度为1亿韩元(学士农业人2亿韩元),法人为2亿韩元(加工·流通公司10亿韩元),低温储藏库设置资金额度为5亿韩元,均以1%利率提供贷款。

农地购置、增养殖等设施资金为2年宽限期后5年偿还,种苗、种贝、原料采购等运营资金为2年宽限期后3年等额偿还。特别是学士农业人可在3年宽限期后10年等额偿还,预计将有助于培养农渔业专业人才。

希望获得贷款支持的农渔业者,可按所需用途向住址地或经营场所所在的邑·面·洞提出申请,经市郡农渔村振兴基金运用审议委员会审议后,全南道将于2月7日前确定贷款对象。

全南道农业政策科长金贤美表示:“此次农渔村振兴基金贷款支持事业是帮助农渔业者稳定运营事业的政策,希望大家积极利用”,“为给农渔村经济注入活力、支持地区农渔业持续增长,今后也将全力以赴。”

另一方面,全南道自1990年至今已筹集农渔村振兴基金2364亿韩元。每年向450户农户提供500亿韩元规模的贷款支持,为农渔户经营稳定作出重要贡献。

阅读韩文原文