2025-01-08 | 강도원 기자

郑东泳与金泰孝20年宿怨……围绕紧急戒严展开激烈真相交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尹锡悦总统的外交安保幕僚、国家安保室第一次长金泰孝与共同民主党议员郑东泳之间的宿怨仍在延续。此次双方就紧急戒严事件后与驻韩美国大使的通话展开真相攻防。尹锡悦政府外交安保领域的最高实力者与曾任统一部长官的五届资深议员持续激烈交锋,其背后原因备受关注。

◇“听到戒严不可避免的解释感到震惊”对“捏造虚假事实”=据国会8日消息,郑东泳议员7日表示,驻韩美国大使戈德伯格在12·3紧急戒严解除后不久,从金次长处听到“宣布戒严不可避免”的解释,并称“感到震惊”。郑议员当天出席党内在国会召开的“克服内乱·国政稳定特别委员会”会议,表示“昨天美国国务卿托尼·布林肯拜访国会议长禹元植时,我以韩美议员联盟筹备委员长身份出席,并在那里听到了这一说法”。

郑议员说,“据说戈德伯格大使在戒严当天曾试图与国家情报院、外交部、NSC(国家安全保障会议)等各类相关人士通话,但完全无法联系上”,“而唯一在戒严解除之后、即12月4日上午与(戈德伯格大使)通上话的人,就是NSC事务处长金泰孝”。

郑议员转述称,“那个人尽管当时戒严令已经解除,仍向戈德伯格大使反复强辩称‘为铲除以立法独裁破坏韩国司法行政体系的反国家势力,戒严不可避免’,(戈德伯格大使)听到这番话后感到震惊”。

但对于郑议员的上述主张,金泰孝第一次长立即表态称这是“虚假事实”,并表示强烈遗憾。金次长表示,“宣布戒严次日上午我并未与驻韩美国大使戈德伯格通话”,“这是明显的虚假事实”。

金次长解释称,上月3日宣布戒严后不久的深夜,他接到了戈德伯格大使打来的电话。他表示,在该通话中自己说明,除了尹总统以本人声音播出的讲话之外并无其他所知内容。金次长强调,“郑东泳议员提及的内容是捏造的主张”。金次长还补充说,“此前一段时间曾以金次长未接戈德伯格大使电话的虚假事实混淆真相,在被证明为谎言后,如今又称我说了根本没说过的话,继续用荒诞无稽的假新闻进行宣传煽动”。

对此,郑议员数小时后再次发表立场文称,“与紧急戒严事件相关,作为尹政府外交安保设计者和策划者而为人所知的金次长却潜藏水下、不见踪影,这让人非常难以理解”,并补充道“我公开的事实是从非常可信的消息源处具体听到的,经过多次核实后才予以公开”。

对于金次长称未与戈德伯格大使通话的解释,郑议员也表示“谎言无法战胜真相”,“很快就会显示出并非我的主张是捏造,而是金泰孝次长在公然撒谎”,并呼吁侦查机关展开调查。

◇一直批评其为“新右派、亲日派、政权二号人物”的郑东泳=郑议员平时也一直对金次长展开攻势。他对金次长使用“新右派”“亲日派”“政权二号人物”等看似颇为过激的表述也毫不避讳。

去年9月10日,郑议员在国会外交·统一·安保领域对政府质询中主张罢免金次长,并称其为“日本公认的亲日派”。他解释称,“第一,是照搬日本右翼主张的人;第二,是因泄露国家机密被确定有罪的人;第三,是一边说理念很重要、一边随意左右并不懂理念为何物的总统的人”。当时正值金次长就韩日历史问题发表“重要的是日本的心意”一说引发争议之际。

郑议员在10月国政监查结束时,还分析了金次长的著作以及芝加哥大学博士学位论文等过去30年的著述,出版了题为《21世纪的密探,新右派与金泰孝》的资料集。他指出,“称金次长为密探,是比喻性地讽刺他一方面正面损害大韩民国利益,一方面过度代言日本利益”。

去年4月,载有美国窃听包括韩国在内盟国情形的文件在推特等社交媒体上外泄,当时金次长称“没有美国出于恶意所为的迹象”而引发争议,郑议员批评称,“(金次长)是北朝鲜崩溃论者,是相信美中冲突迫在眉睫之说的人”,“思维方式极其危险”。

◇曾猛烈批评卢武铉对朝政策及郑东泳参选总统时主张的金泰孝=两人的宿缘可追溯至过去卢武铉政府时期。当时郑东泳议员以统一部长官身份任职于政府,金次长则以成均馆大学政治外交学系教授身份从事学界工作。

2005年,郑议员会见国防委员长金正日,在促使朝鲜承诺重返六方会谈中发挥了主导作用。当时也有人对郑议员作出积极评价,称“超越统一部长官层级,实际上起到了总统特使的作用”。当然,次年即2006年7月和10月,朝鲜进行了核试验,令世界震惊。

当时金次长作为学界专家,对政府政策提出了许多尖锐批评。对于2005年5月时隔10个月重启的朝韩当局间会谈,他指出,“朝鲜在获得化肥支援的同时,争取到了直至下月朝韩部长级会谈的时间。相反,韩方在提供化肥的同时依然背上了外交课题”。金次长还在专栏中评价称,“不能不自问,韩国在朝鲜的国际非法行为和核问题上,是否运用了妥当且易于让人接受的外交原则”。

金次长在2006年2月20日大国家党“卢武铉政府三年国政破产国民大报告会”上批评称,“因反对对朝鲜采取任何施压,六方会谈陷入僵局,韩美关系也恶化”,“因沉迷于打破既得利益等国内政治,四强外交只能疲于应付眼前议题”。

对于前总统卢武铉与朝鲜前国防委员长金正日2007年的10·4朝韩首脑会谈,金次长也严厉批评称,“应在朝鲜半岛无核化之后、经过军事互信建设阶段才能推进的和平体制构建,却在没有提出任何方法论的情况下加以宣布,这等于自证缺乏可实现性”,称其为“空洞的宣言”。

在郑议员作为大统合民主新党总统候选人参选的第17届总统大选期间,金次长也持续尖锐批评郑议员的对朝外交政策。当时金次长表示,“朝鲜半岛之所以维持着消极意义上的和平状态,是因为在具备对朝遏制力的前提下开展了朝韩经济合作,而郑候选人在未对朝鲜的非对称威胁做好对策的情况下就要创造和平,这种主张前后矛盾”。第17届总统大选中前总统李明博当选后,金次长在青瓦台历任对外战略秘书官及对外战略企划官,扮演外交安保政策核心智囊的角色。此后尹政府成立以来,他以安保室第一次长身份统管外交安保政策。

也有人评价称,两人都是外交安保领域自称和公认的顶级专家,但由于彼此视角完全不同,因此屡屡发生碰撞。

阅读韩文原文