2025-01-08 | 임세원 기자

“来杯拿铁吧”……抓住蒙古消费者的韩国便利店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CU在便利店行业中率先实现海外门店数突破600家。评价认为,其在蒙古、哈萨克斯坦和马来西亚与当地伙伴携手,不仅输出韩餐,还移植了韩式便利店运营方式、营销和物流系统,在当地掀起热潮。

据CU运营方BGF retail7日消息,截至去年底,CU海外门店共609家,其中蒙古441家、马来西亚147家、哈萨克斯坦21家。

为降低海外扩张风险,CU采取将业务运营权授予当地流通伙伴的主特许经营方式。韩国CU总部不仅提供商品策划、门店开发、物流系统,还支援包括顾客接待要领在内的全部经验诀窍。

在蒙古,CU以70%的当地便利店市场占有率位居第一。除首都乌兰巴托外,还在达尔汗开设了门店。尤其是“GET咖啡”中拿铁产品人气很高,每家门店每天售出200余杯,超过韩国国内销量的10倍。

在马来西亚,自2021年4月开出首店后,仅用1年3个月便开设第100家门店,呈现当地业界最快的增长势头。全部商品的60%为韩国产,销量第一的炒年糕每天售出4000杯。用较便宜的三角饭团替代当地价格相对较高的紫菜包饭也发挥了作用。从明年起,计划以BGF全球IT系统为基础,在马来西亚扩展加盟业务。

在2023年6月进入的哈萨克斯坦,CU与中亚最大冰品企业Shin-Line携手,在当地首次设立了流通企业专用物流中心。为瞄准当地年轻群体,门店落址于当地最大城市阿拉木图的主干街道,并推出“汉江拉面”等与当地企业差异化的商品。

韩国便利店业界自2018年CU率先起步后,GS25以蒙古和越南为中心开设了500家以上门店,E-Mart 24最近也开始加快进军蒙古等亚洲市场。

这是为摆脱饱和的韩国国内市场而不可避免的选择,但也有评价认为,要实现规模经济仍有很长的路要走。业界人士指出:“韩国便利店企业争相进入的蒙古作为新市场潜力很大,但相比广阔国土,人口集中在首都周边,很难增长到一定水平以上”,“便利店总部若要通过特许权使用费创造收益,在韩国国内需要1万余家以上门店,海外同样需要开设相当数量的门店。”

阅读韩文原文