2025-01-08 | 논설위원실

[社论]“美国优先”特朗普第2期来临前,应加快制定精细新产业政策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业通商资源部突然取消了为应对美国当选总统唐纳德·特朗普“美国优先”方针而推进的新产业政策发布计划。产业部原计划于今年初推出涵盖产业、通商、能源领域的新战略,以应对动荡的国际经济环境。然而在特朗普第2期政府就任(20日)前夕,该部门表示:“考虑到政治不确定性,今年除部门工作汇报外,不会另行发布新产业政策。”受戒严、弹劾事态影响,经济不确定性和景气低迷确实令政府面临困难。但正因如此,政府更应稳住重心、积极推行经济政策以克服危机。经济团队以政治为借口表现出“消极不作为”的姿态,可能成为拉低国家信誉度的因素。

特朗普当选人一方已预告,执政后将对所有进口商品征收10%~20%的普遍关税,并缩减依据《通胀削减法》(IRA)的电动车补贴等。同时还将加强尖端技术领域对华出口管制。其影响可能导致半导体、电动车等我国主力产业出口骤减。此外,若特朗普方面要求大幅提高驻韩美军防卫费分担金,并将其与韩美自由贸易协定(FTA)等通商政策挂钩,局势将更为复杂。

当然,特朗普第2期的政策并非只对我国经济构成危机因素。由于他推动海军等国防力量增强及造船业复兴,具备技术与价格竞争力的韩国造船业和防务产业也可能打开出路。特朗普当选人在暗示与韩国造船业合作可能性之后,6日表示:“在船舶建造方面,我们也可以利用盟国。”

我国政府应细致分析上述机遇与危机因素,着手开拓出口通路,并筑起应对“特朗普风暴”的防波堤。首先,紧迫的是修复因戒严、弹劾事态而瘫痪的产业通商政策指挥塔。同时应全面动员官民政网络,细致掌握特朗普方面经济承诺的变化可能性。在此基础上精细制定新产业、新通商政策,以应对任何贸易风浪。若同时推进结构改革与确保超越性技术,便可重新点燃增长引擎。

阅读韩文原文