2025-01-07 | 임세원 기자

“我们开超级超市要向传统市场缴7000万韩元”…绕过监管的Kim's便利店

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为企业型超市(SSM)的准大规模店铺相关监管未能反映时代变化而继续维持,与此类似的新进入者却不受监管约束。在已被指出与电商行业存在逆向歧视之后,又加上与新兴业者之间的公平性问题,SSM加盟店主的不满也日益加大。

据流通业界6日消息,按现行《流通产业发展法》,受各地方自治团体营业时间及开店限制监管的主要SSM企业为GS The Fresh、Homplus Express、乐天超市、E-Mart Everyday等。这些企业与E-Mart、Homplus、乐天玛特等大型超市一样,受上午10点前禁止开门营业以及依地方自治团体条例在周末强制休业等监管。

相反,衣恋集团去年下半年开设的Kim's便利店虽属大企业系列,但不属于SSM,因此不受营业限制监管。Kim's便利店登记为便利店,但营业时间为上午8点至晚上10点,不销售香烟,且销售生鲜食品,因此也不受便利店行业自律规约中的开店限制。Kim's便利店定位于便利店与SSM之间的中间形态,蔬菜、水果、肉类等生鲜食品占全部销售商品的20%~30%,还销售衣恋集团系列餐饮企业Ashley的半成品食品。衣恋集团方面计划从今年起扩大Kim's便利店的加盟业务。

韩国产业通商资源部相关人士解释称:“即便Kim's便利店属于大企业系列,如果经营者未登记为超市或食品饮料综合零售业,就可能不属于SSM。”并表示“不过,地方自治团体可以根据实际营业形态作出判断并进行监管”。

与Kim's便利店不同,现有SSM之所以成为监管对象,是因为其在《流通产业发展法》上属大企业系列,且在产业分类上以属于准大规模店铺的超市和以食品饮料为主的综合零售业登记经营。大型超市以大企业系列经营的营业面积3000平方米(907坪)以上的零售业为标准,而SSM则不论面积大小,只看经营主体是否为大企业以及业态是否登记为超市等。

因此,主要大企业系列SSM即使面积较小,因登记为超市等,也要受到与大型超市相同的监管。业界通常按克(g)等重量销售生鲜食品的登记为超市,不销售生鲜且24小时营业的则登记为便利店业态。

不过近来SSM门店面积呈缩小趋势,相反便利店则趋于大型化并开始销售生鲜食品,便利店与SSM之间的界限日益模糊。加之GS The Fresh、乐天玛特等各公司扩大加盟业务,有观点主张对一般加盟店主开设的门店应放宽监管。国会方面也曾以共同民主党为中心提出针对SSM加盟店的放宽监管修正案,但在无人关注中因任期届满而废弃。

一位在首尔经营个人超市后转为SSM加盟店的店主诉苦称:“希望在加盟形态中,对加盟店主投资比重较高、门店面积在80坪(264平方米)以下的情况,允许上午10点前开门营业”,“早上想买豆腐或豆芽的消费者常常只能折返而去”。

特别是,虽然法律上并未强制,但现实中要开设SSM门店需取得周边传统市场商人会的同意,此时所需的所谓“盖章费”多则达到6000万~7000万韩元。加盟店主们诉称,与传统市场商人会达成协议的费用得不到SSM加盟总部支持,须由加盟店主自行承担,负担很重,再加上监管,经营愈发困难。

阅读韩文原文