2025-01-06 | 샌프란시스코=김흥록 특파원

伯南克:“2%通胀目标制守护了美联储独立性”[2025全美经济学会]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在人工智能(AI)成为世界经济主要话题之际,美国联邦储备委员会(Fed)前主席本·伯南克对通过AI推动经济学发展的可能性给出高度评价。同时,他表示目前“2%通胀目标制”已是全球标准,没有必要改变通胀目标。

2022年诺贝尔经济学奖得主伯南克在美国经济学会(AEA)年会最后一天、当地时间5日表示,“运用AI,经济学也将拥有巨大机遇”,并预测“随着复杂问题变得容易处理,能够更好契合现实的经济学模型不久就可能出现”。在AI威胁高收入职业的悲观论与AI将提升世界经济生产率的乐观论相互交织之际,伯南克把砝码押在了AI将为经济学研究做出贡献的乐观预期上。

他表示,“玩过模拟类游戏的人应该能理解,我认为借助AI可以构建更加精细、更准确反映信息流动与相互作用的经济模型”,并评价称“AI在推动经济学发展方面具有巨大潜力”。

当天的发言出自美国经济学会为表彰伯南克的经济学成就而设置的特别致敬环节。对于2012年其在美联储任内正式引入的“2%通胀目标制”相关提问,伯南克表示,“该制度的引入也与美联储独立性问题密切相关”,“因为美联储一旦明确设定目标,即使政治人物要求采取别的货币政策,美联储也能透明地推进其目标与决策”。他前一天也多次强调美联储的独立性,称“美联储独立性受到侵犯,对通胀和市场都是坏事”。

对于通胀目标是否可能下调至“0(零)”的提问,伯南克回答称“2%的通胀目标除了将通胀维持在低位且稳定之外,还提供了在必要时降息的空间,是恰当的折中方案”,予以否定。

面对经济学学生关于如何为公共政策做出贡献的提问,伯南克建议“不要试图从既有研究(paper)中找点什么再加上去,而要到现实世界(real world)中去找”,“即使偏理论倾向,也要沉浸于现实”。

本次活动直到最后仍围绕通胀展开热烈讨论。得克萨斯大学教授奥利弗·波伊蒂发表研究结果称,通胀一旦超过4%,上行势头就会变得陡峭,引发关注。波伊蒂教授解释称,“存在一个消费者对通胀关注度上升的临界值,即4%”,“一旦超过临界值,通胀预期上升,物价涨势会更加陡峭并持续”。他还提出,在通胀初期阶段需要有力的政策。波伊蒂教授补充称,“在鸽派政策下,人们高度关注并进入的频率会增加,结果通胀往往更高”,“应通过鹰派政策抑制通胀预期”。

阅读韩文原文