2025-01-06 | 파주=이경환 기자

引领基本社会的坡州市…全国首设基本社会组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道坡州市通过机构改革,在全国率先新设“基本社会科”,以实现让全体市民都能享有基本生活的“坡州型基本社会”。

据坡州市6日介绍,基本社会指的是超越现有选择性福利的局限,让所有市民不只是最低限度的生活,而是将基本生活作为理应享有的权利,得到无差别保障的社会。

坡州市此前在全国首次面向全体市民发放20万韩元紧急能源生活安定支援金,并通过发行全国最高水平的地区货币(每人每年最多可获得93万韩元奖励),推进“基本能源”和“基本收入”政策。此外,还在全国首次运营学生专用通学循环巴士“帕普里卡”,推出“基本交通”政策,引领基本社会政策。

此外,坡州市于去年10月被选为“基本社会地方政府协议会”会长城市,带领由25个地方政府组成的协议会,承担引领韩国基本社会的角色。

通过此次新设基本社会科,坡州市将在交通、住房、能源、金融等多个领域推进政策,以实现提高收入、改善不平等的基本收入发放,满足市民多样需求的普遍性“基本服务”提供,以及通过共赢经济和碳中和实现“可持续经济”。

作为第一步,坡州市将从本月21日起向每位市民发放10万韩元的“民生恢复生活安定支援金”。

坡州市认为今年春节前后是发放民生恢复支援金的最佳时点,将于1月21日起接受坡州市民的民生恢复支援金申请。发放对象为截至2024年12月26日在坡州市登记居民登记的51万984名市民。

坡州市市长金炅一表示:“基本社会是克服民生经济和社会问题、缓解两极分化的新解决方案”,“将通过此次新设基本社会科在多个领域推行政策,实现坡州型基本社会,作为引领基本社会的先导城市成为韩国的标准模式。”

阅读韩文原文