2025-01-06 | 정다은 기자

公调处“逮捕Toss”官邸前悲喜交加…保守派“欢呼”进步派“叹息”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在对总统尹锡悦执行逮捕令期限的最后一天6日,高级公职人员犯罪调查处(公调处)最终将球踢给警方,消息传出后,以官邸附近汉南小学旁天桥为界分立两侧的市民表情迥异。保守派集会参加者挥舞太极旗欢呼,而进步派集会上则不断传出“对公调处的无能感到愤怒”的批评和叹息。

当天上午8时左右,首尔汉南洞路德教会附近已有数百名尹总统支持者手持太极旗和星条旗扎营。他们高喊“李在明进监狱”“解散民主党”等口号,当公调处已将逮捕令执行移交警方的消息陆续传来时,他们既高兴又半信半疑地问“是真的吗”。

不久,集会主持人宣布“听说公调处把逮捕令执行交给警方了”,集会气氛立刻变成节庆。参加者随着歌曲节拍起劲挥舞太极旗和星条旗,高喊“拘捕李在明”“解散民主劳总”“解散全教组”“吴东运(公调处长)辞职”并欢呼。主持人夸赞参加者“爱国市民救了国家”,人们回应道“说得对”。

差不多同一时间,在以汉南小学附近天桥相隔、相距约500米的日新厅前聚集的市民表情却截然不同。即使天气恶劣,仍全身裹着锡纸和毛毯彻夜静坐的参加者在听到这一令人气馁的消息后长叹不已。主办方“尹锡悦立即下台·社会大改革紧急行动”(紧急行动)立即召开记者会,表示“公调处手握合法法院令状却仅尝试逮捕一次,对其无能不能不感到愤怒”,并通告将原定于当天下午7时的“要求立即逮捕尹锡悦紧急行动”提前至2时举行。

随着全国各地愤怒的市民涌来,上午还相对冷清的集会现场瞬间人山人海。据主办方估算约1万5000人聚集,市民们高喊“警卫处也是共犯”等口号,要求尽快逮捕尹总统。站上发言台的大学生崔俊瑞(22岁)提高音量批评道:“公调处说因为下雪抓不到尹锡悦,这说得过去吗?”

另一方面,当天部署在现场的警方同样在官邸入口前设置路障,全面封锁通行,并为防止双方参加者冲突而限制在集会之间移动。一名保守派集会参加者与警方发生争执,称“要救国家,为什么挡路”。

阅读韩文原文