2025-01-06 | 황동건 기자

50年前的“农心拉面”…融入潮流重新上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来创立60周年的农心集团6日宣布,将于本月13日重新推出1975年上市的“农心拉面”。

农心拉面在50年前首次上市时曾风靡一时,甚至成为公司将1978年之前的社名“乐天工业株式会社”更改为如今的农心集团的契机。当时它以“哥哥先吃,弟弟先吃”的广告文案为消费者所熟知。

此次重新上市的农心拉面以1975年当时的配方为基础,在口味和品质上融入了近期的消费趋势。农心集团方面解释称:“采用了传统汤饭名店的特点,即浓厚清爽的汤底、牛肉与米饭淀粉融合的鲜味,再以各种剁碎的调料增添辛辣口感。”

核心原料牛肉和大米均使用国产,以提升品质。农心拉面添加国产大米,使面条更加筋道有弹性,并以韩牛和蔬菜实现浓厚清爽的牛肉汤风味。调料汤包以葱、辣椒粉、鱼露制成,增添了辛辣浓郁的鲜味。

包装沿袭了1975年上市时的设计,还计划推出对广告文案“哥哥先吃,弟弟先吃”进行现代化重新演绎的特别设计包装。

除农心拉面之外,公司方面正考虑在上半年重新推出2款产品。农心集团相关人士表示:“值创立60周年之际,为重温‘农夫之心’这一社名的含义,并传递以美味食物与周围人分享温情的意义,我们再次推出农心拉面。”

阅读韩文原文