2025-01-06 | 부산=조원진 기자

釜山市为食品卫生业户设施改善提供低息贷款……最高3亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市6日宣布,将面向食品制造企业、餐饮店等食品卫生类营业场所提供低息贷款支持。

支持资金包括卫生管理设施改善资金、食物垃圾减量设备购置资金以及示范餐饮店培育资金。

卫生管理设施改善资金面向食品制造加工业、一般餐饮店及小吃店、面包店等,最高支持3亿韩元。

食物垃圾减量设备购置资金面向一般餐饮店及集体供餐场所,最高1500万韩元;示范餐饮店培育资金最高3000万韩元。

贷款利率方面,卫生管理设施改善资金和示范餐饮店培育资金为年利率1.5%,食物垃圾减量设备购置资金为年利率1%。

还款条件为2年宽限期后3年等额分期偿还,适用食品安全管理认证标准(HACCP)的营业场所为3年宽限期后5年等额分期偿还。

需要贷款资金的商户可先在所属区、郡环境卫生科确认是否属于贷款申请对象,并在就近的釜山银行营业网点确认能否贷款后,到所属区、郡环境卫生科提出申请。

市有关人士表示:“若所筹财源全部用完,申请可能提前截止”,“希望能减轻因物价高涨和经济不景气而经营困难的食品卫生业主的设施改善费用负担,提供切实帮助”。

阅读韩文原文