2025-01-06 | 강해연 기자

“为排解无聊而开始的‘这件事’,成了引领人生第二幕的天职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我丈夫曾被派驻匈牙利5年。当时并不知道,为排解无聊而开始的排舞会成为终身职业。”

尹敏英(46岁)是入行1年的排舞讲师。5年前丈夫被派往海外后,她带着两个孩子留在首尔,最近刚结束第二个孩子的大学升学考试。“丈夫不在韩国,给孩子做饭、做家务之后还有剩余时间。孩子放假送去补习班后,上午11点起就空出来了。正好看到家门口的文化中心那个时间段有排舞课,就报名了。我当时连排舞是什么都不知道,只想着做点运动。”

尹女士毕业于英文系,曾在大企业人事部工作4年。生下第一个孩子后又工作了两年便离职,此后做了21年全职主妇。她开始上初级班是在2019年。产生兴趣后,她向讲师表示想上中级班。讲师则说:“考到资格证再来,就把你升到中级班。”

就这样开始的资格证挑战改变了尹女士的人生。她从排舞指导师资格证开始,先后取得排舞国内裁判一级资格证和大韩排舞协会教育委员资格证,走上了排舞专家之路。目前尹女士在首尔麻浦区上岩洞世界杯公园居民体育中心、阳川区木五洞居民中心、排舞爱好者团体“In&In”等担任排舞讲师。

排舞是多人在一条线上对齐队列,按既定套路、无需舞伴、朝东南西北四个方向转换身体而跳的舞蹈。关于其起源说法不一,但较为可信的是源自19世纪中叶随美国传统乡村音乐而跳的乡村与西部舞。排舞中融合了拉丁、摇摆、爵士、华尔兹、流行、迪斯科、嘻哈等多种风格的舞蹈。

排舞并非尹女士接触的第一种舞蹈。因腰部不好,她从20多岁起就以轻度运动为目的跳尊巴、肚皮舞等。遍历多种舞蹈的她为何独独迷上排舞?尹女士说:“因为没有基本功也能跳。”“桑巴或肚皮舞如果基本步伐或转身做不好,初期很难跟上课程。学了下次课又忘了。但排舞大多是一首曲子配一套固定编舞。看YouTube上的编舞视频在家预习复习,下次课就完全能消化。第一次学也能跳成型,于是有了自信,也产生了兴趣。”

全世界舞者共享编舞也是排舞的魅力所在。名为“Copper Knob Stepsheets”的应用程序对排舞者来说是一座宝库。各国编舞者用本国的热门歌曲创作作品,把按顺序记录步伐和转身的“步骤表”和编舞视频上传到该应用,全世界的排舞者便可照着学。“在游轮上放起排舞音乐时,只要知道那首曲子的编舞,大家就能跳同一支舞。和初次见面的外国人跳同一支舞并产生共鸣,这不是很有趣吗?”

2023年老大考上大学、新冠疫情缓解后,尹女士正式参加排舞比赛。“不再需要交老大的补习费,就想着可以把这笔钱投入自我提升,于是准备比赛。结果准备比赛花的钱比孩子的补习费还多。第一次比赛用力过猛,包括练习室租借费、服装费、为备赛额外支出的课时费,大概花了500万韩元左右。”

首次参赛尹女士获得第4名。此后她参加多项国内外赛事,在首尔“国际排舞节新手水晶组”获第3名,在“UCWDC全球舞蹈节新手钻石组”获第3名,并在“第18届钟路区厅长杯体育舞蹈大赛排舞新手钻石组”夺冠。

尹女士说,多亏排舞自己变得更勤奋了。“在家里为了把编舞背得滚瓜烂熟,连看电视的时间都没有。学员问第2节第4拍是什么动作,我要能马上回答,所以必须完全熟记编舞。为了提高表达效果,还要做课程模拟。”

尹女士认为,排舞讲师的能力取决于能否掌握学员的需求。她自豪地说,虽然不是舞蹈专业出身,但因为长期做学员,很了解学员的需求。“我在课上加入了力量训练。排舞以有氧运动为主,做学员时就觉得缺少力量训练很可惜。还加入了可以回顾上一节课内容的复习环节。”把复习部分放进课程,对讲师而言意味着要记住两节课的内容,工作量翻倍。但尹女士看到学员满意的样子便忘了辛苦,每节课都准备两节课分量的内容。

为学员的健康负责,也是推动她前行的动力。“有位会员今年78岁。即使不能完美跟上舞蹈,也坚持来上课,看到这样,我就觉得‘我在为学员的健康负责’,很有成就感。也会下决心要做出更有趣、更有益的课程,让这些人今后还能继续来上课。”

尹女士希望不只是中老年人,更多年轻人也能享受排舞。她的心愿是排舞能成为大众化的运动。“要跳完40首曲子的排舞马拉松比赛,去年有600人参加,今年参加者增至820人。希望排舞爱好者群体不断扩大,让排舞成为获得国家支持的正式体育项目。”

她也向准备“人生第二幕”的人积极推荐排舞讲师这份职业。“也有不少教师为了当排舞讲师而提前退休。把指导学生的本领延续下来,在人生第二幕教排舞。也有像我这样做全职主妇后当讲师的人。很多社区文化中心都开设排舞课程,希望大家先不带负担地尝试一下排舞。说不定会像我一样找到终身职业。”

阅读韩文原文