2025-01-05 | 유민환 기자

SK能源成炼油企业首家向欧洲出口可持续航空燃料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SK能源5日表示,公司作为韩国国内炼油企业中首家,向欧洲出口了可持续航空燃料(SAF)。这是在欧盟(EU)今年刚启动SAF强制使用制度之际实现的出口。

SK能源于去年9月建成共处理(Co-Processing)方式的生产线,启动SAF商业化生产。共处理是指在现有石油产品生产工艺线路上连接废食用油及动物脂肪等生物原料供给管道,从而生产SAF和生物石脑油等低碳产品的方式。SK能源已建成年产10万吨规模的SAF等低碳产品量产体系。

欧洲各国自1月起实施制度,强制要求从欧洲地区起飞的所有航空器至少掺混使用2%的SAF。目前全球市场中强制使用SAF的仅有欧洲。业界评价认为,SK能源借此次出口成功抢占了欧洲SAF市场。此前SK创新(096770)子公司SK On Trading International已投资基于废弃资源的原料企业,加上SK能源在生产及出口上取得成功,从原料供应到生产和销售的全球价值链也得以完成。SK能源相关人士解释称:“以环境科学技术院的研发(R&D)和SK创新蔚山综合基地(CLX)的工程能力为基础建成量产体系并启动商业化生产线,是此次出口成功的关键。”

SK能源计划在今年上半年持续扩大进军全球SAF市场。自2021年国际航空运输协会(IATA)发布“2050碳中和”计划后,全球SAF需求持续增长。IATA已通过决议,到2050年将航空业二氧化碳排放量相比2005年减少50%。欧盟计划将SAF强制掺混比例在2030年提高至6%、2050年提高至70%,美国则以2050年前将航空燃油全部替换为SAF为目标。

SK能源蔚山CLX总负责人李春吉表示:“今后将密切监测国内外SAF政策变化和需求波动等市场状况,同时推进扩大SAF生产及出口。”

阅读韩文原文