2025-01-05 | 남윤정 기자

“老板,拉面里没鸡蛋”…涨得太狠的“蛋价”一板逼近7000韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月一板鸡蛋的消费者销售价格创下年内最高。由于一板价格有可能在三年多来首次突破7000韩元,消费者的担忧正在加剧。

据畜产物品质评价院3日消息,去年12月一板鸡蛋(30枚)的平均消费者销售价格为6949韩元。这比前一年同月(6444韩元)上涨7.8%,为2024年各月中的最高水平。

价格上涨的主要原因包括高致病性禽流感扩散、饲料价格暴涨、夏季酷暑等导致的蛋鸡生产效率下降等。

高致病性禽流感自去年10月在庆北醴泉的一家鸭场首次发生后在全国扩散,对鸡蛋生产造成重大影响。据韩国农林畜产食品部统计,累计19起高致病性禽流感病例中,仅蛋鸡养殖场就确认了8起。

迄今被扑杀的蛋鸡约达99万9000只,相当于蛋鸡饲养总规模(8120万只)的1.23%。

农食品部防疫政策局局长崔正禄呼吁:“禽流感发生农场相当多位于候鸟栖息地附近,希望各地方政府和畜产农户全面动用可用的消毒资源,彻底做好防疫。”

饲料价格等生产成本上升也影响了蛋价上涨。养鸡用配合饲料价格2020年为每公斤428韩元,而去年1至11月平均价格达578韩元。

夏季酷暑和各类疾病导致蛋鸡生产效率下降,也在推高蛋价。一位业界人士解释称:“目前蛋鸡供应本身并不短缺,但生产效率下降与禽流感扩散叠加,蛋价上涨压力正在加大。”

也有分析认为,近期消费者对鸡蛋需求增加影响了价格上涨。据韩国农村经济研究院数据,去年第三季度国内主要大型超市的鸡蛋销售额为841亿韩元,同比增长8.6%。

同期销量增长6%,超过销售单价涨幅(2.5%)。这被解读为牛肉、猪肉等畜产品价格上涨后,消费者对相对便宜的鸡蛋需求增加所致。

政府计划在春节前实施折扣支援政策以稳定蛋价。农食品部相关人士表示:“在鸡蛋需求增加的春节前将发行农产品折扣券”,“节后也将利用自助金继续提供额外折扣支援。”

阅读韩文原文