2025-01-04 | 박윤선 기자

“欢迎你,朋友”大谷用韩文问候“加盟道奇”的金惠成…“谢谢”回应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"超级明星"大谷翔平(31岁)对金惠成(26岁)加盟美职棒洛杉矶道奇表示欢迎。

道奇4日(韩国时间)宣布,已与金惠成签下3+2年、最高2200万美元(约324亿韩元)的合同。保障合同为3年共1250万美元,此后若球队行使选项,合同将延长2年。

早在2024赛季结束后便宣布进军大联盟的金惠成,与大谷的经纪公司CAA体育签约并推进赴美,在挂牌期截止前与道奇签约。

金惠成签约消息传出后,大谷通过自己的社交媒体Instagram发布金惠成的照片,并用韩文写下"欢迎你,朋友"。对此,金惠成也回应大谷称"Thank You"。

两人去年3月在首尔高尺天空穹顶球场举行的道奇与Kium的首尔系列赛特别赛上相遇。此外,金惠成在表明进军美职棒意向后,于去年6月与大谷所属的CAA体育签订经纪合同,赛季结束后更是穿上了同一件球衣。

据CAA体育介绍,金惠成在与道奇签约前曾与大谷交流并听取建议。若金惠成本赛季在道奇出战,有望看到他与大谷一同活跃的身影。另据悉,金惠成将于近期赴美接受体检,完成签约手续。

阅读韩文原文