2025-01-03 | 정상훈 기자,김예솔 기자

李在明"今年增长预计仅1%左右……应迅速编制追加预算"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李在明呼吁尽快编制追加更正预算。在政府将今年经济增长率预期下调至1.8%、预计将出现与金融危机时期相当的经济衰退之际,他要求制定“非常对策”。国民力量党并未排除追加预算,但方针是先集中于提前执行已编制的今年预算。

李在明3日在国会最高委员会会议上表示,“政府在发布经济政策方向时,似乎首次对追加预算表明了积极立场”,“虽为晚来之叹,但仍是幸事”。他说,“然而财政政策的时机很重要”,“说要观察几个月后再决定,看起来就是丢了牛才修牛栏,实在令人担忧”。

李在明指出,“政府公布的1%区间增长率,本就是以全面动员可用财源为前提的”,“提前执行财政也是一种手段,但终究只是把年度预算稍微提前执行,不可能成为根本对策”。他同时积极表示,“请尽快编制追加预算”,“只要是有助于经济复苏的追加预算,内容上我们完全可以开放协商和研究”。

民主党去年12月单独通过了削减4万1000亿韩元、总额673万3000亿韩元的今年预算案后,一直主张需要追加预算,目的是通过追加预算填补因预算增额谈判未果而未能纳入的项目。近来韩国银行行长李昌镛等人对编制追加预算表示积极态度,也成为李在明提出“提前追加预算论”的背景。

不过有观察认为,从编制到执行追加预算尚需相当时日。因为需由副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆推动编制,而他目前是总统代行身份,强行推进执政党反对的提前追加预算负担较大。国民力量党坚持“追加预算应在预算提前执行后视情况判断”的立场。

另一方面,就在全南务安国际机场发生的12·29 Jejuair客机惨案,李在明表示,“将迅速制定航空惨案特别法,其中包含彻底调查事故原因、切实保障受害者权利以及明确的防止再发对策”。

阅读韩文原文