2025-01-03 | 성남=손대선 기자

城南市自6日起打9折发售5000亿韩元城南爱商品券 ?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市3日表示,自6日起在第一季度内(1~3月)以打9折的价格发售5000亿韩元的城南爱商品券。

例如,只需支付9000韩元现金即可购买1万韩元面值的城南爱商品券。每月购买上限为50万韩元。

移动商品券可于6日上午6时起在“地区商品券chak”应用程序购买;卡式商品券“城南爱卡”自同日9时起可在NHNongHyup Bank、农协及畜协等49处办理发放和充值。纸质商品券自8日上午9时起可在NHNongHyup Bank、农协及畜协、信协、新村金库等辖区内120处销售点购买,须携带身份证。

城南爱商品券可在辖区内传统市场及小型店铺等加盟店如现金一样使用。此外,还可通过与“地区商品券chak”应用程序联动的民营外卖应用Wemakeprice O和Mukkaebi使用订餐及配送服务。

城南市长申相珍上月曾宣布,为恢复因经济持续低迷而萎缩的民生经济,2025年第一季度将以打9折的价格发售5000亿韩元城南爱商品券。

申市长表示:“希望此次措施能减轻市民家庭负担,并通过促进本地消费为低迷的地区经济注入活力。”

阅读韩文原文