2025-01-03 | 김동호 기자

“仁爱之家运动主角”美国前总统吉米·卡特逝世…为全球四千余户家庭建房做志愿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际居住福利非营利组织韩国仁人家园对美国前总统吉米·卡特(Jimmy Carter)逝世表示深切哀悼。一直接受临终关怀护理的卡特前总统于29日在故乡佐治亚州与家人共度余生后,在家中逝世,享年100岁。卡特前总统与夫人罗莎琳·卡特(Rosalynn Carter)一同,35年以上长期支持仁人家园运动,并于1984年至1987年在仁人家园(Habitat for Humanity, HFH)理事会担任理事。卡特前总统领导了全球志愿者在短期内进行大规模建房服务的吉米·卡特特别建筑事业(Jimmy Carter Work Project, JCWP),与全美及14个国家超过10万8千名志愿者一起,建造并修缮了4447栋仁人家园住房。在韩国,该项目于2001年8月举办,与全球约1万名志愿者一起建成165栋房屋,为纪念此事,韩国仁人家园自2002年起持续开展韩国闪电建筑(Korea Blitz Build, KBB)活动。去年也通过韩国闪电建筑(KBB)向16户无房新婚夫妇献上了舒适的住房。国际仁人家园总裁乔纳森·雷克福德(Jonathan Reckford)表示:“吉米·卡特是向世界展示如何将信念化为行动的珍贵朋友,也是给人以启发的榜样”,并哀悼称“他为让世界变得更美好而努力的善意影响力,今后也将活在仁人家园的心中”。韩国仁人家园理事长尹亨柱回忆说:“2001年在韩国参与建筑志愿服务的卡特前总统的身影依然生动。他是世上最会挥锤的爷爷”,“他亲身实践和平与奉献价值的一生,是真正领导力的典范”。另外,1976年在美国发起的仁人家园(Habitat for Humanity)在全球70多个国家开展活动,已改善5900万名居住弱势邻里的居住环境,超过89万5千名志愿者参与了仁人家园运动。仁人家园与卡特前总统共同参与的项目及各国留下的悼念信息,可在仁人家园国际总部网站上查看。

阅读韩文原文