“国内没有专攻创新新药的全球性大企业,要招揽有全球产品开发经验的人才就必须进入美国。不过,为了与他们共事,我们在把组织管理和企业文化调整到全球水准上也投入了大量心力。”
Orum Therapeutics代表李承周(见图)2日在接受Seoul Economic Daily采访时如此说明了决定进军美国的缘由。2019年在全球最大生物集群波士顿设立研究所的Orum Therapeutics,被视为进军美国的韩国生物科技企业最大成功案例。Orum先后于2023年与百时美施贵宝(BMS)、2024年与福泰制药签订技术出口合同,由此声名渐起。
李代表2日在接受Seoul Economic Daily采访时表示:“初创企业没有失败的余裕,因此非常需要经历过许多失败、知道什么不能做的大企业出身人才”,“与韩国拥有全球性大企业的信息技术、汽车行业不同,国内不存在专攻创新新药的全球性大企业,因此只能进军美国;当时Orum寻找的抗体药物偶联物(ADC)经验人才在波士顿很多,于是在当地设立了子公司”。
李代表判断,波士顿尤其汇聚了大型药企和各类研究机构,有利于建立人脉网络,而这很快会成为公司的资产。李代表说明:“波士顿密集分布着全球制药企业和各类研究机构,研究人员每两三年跳槽一次,分布在各家制药公司和生物创企,形成网络”,“身处波士顿,能自然而然地直接感受全球制药市场的趋势和需求,在制定技术方向和战略上有诸多优势”。
事实上,Orum Therapeutics与福泰签订技术出口合同时,起决定性作用的正是当地网络。当时是Orum Therapeutics先向福泰提出签约。其判断依据是,全球首个将基因剪刀“CRISPR”技术商业化的福泰会需要Orum拥有的靶向蛋白降解(TPD)技术。在使用基因剪刀疗法给药前,为提高药效须实施清理骨髓环境的预处理疗法,李代表认为若利用Orum Therapeutics的TPD平台,可减少此时产生的副作用。于是Orum不仅通过正式的合作对接,还积极利用内部员工及熟人的人脉与福泰接触,最终促成合同。
然而,韩国生物创企进军美国后,难免面临高成本和异质企业文化等现实困难。在管理全球性组织方面,李代表在赛诺菲亚太研究所的工作经历成为重要基础。李代表表示:“语言和文化壁垒较高,要让韩国团队与外国团队配合默契非常困难,领导者的全球沟通能力很重要”,“Orum以英语为通用语等,在构建与全球生物科技企业相称的全球企业文化上投入了相当多心力”。
他还指出:“美国是高成本、高效率、大离职的劳动市场”,“即便短期内出不了成果,也必须有等待和投资的耐心”。他建议:“劳动法存在差异,若用韩国企业的人事管理理念去管理外国组织,失败的可能性很高”,“也有必要借助当地人力资源(HR)管理专家的帮助”。






