2025-01-03 | 논설위원실

[社论] “抗争到底”的尹锡悦,应主动到案配合调查以避免冲突

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着高级公职人员犯罪调查处对尹锡悦总统执行逮捕令临近,调查处、警方与警护处、尹总统支持者之间发生肢体冲突的担忧加大。2日,首尔汉南洞总统官邸前因赞成与反对弹劾尹总统的示威者聚集而陷入极大混乱。部分尹总统支持者躺在官邸前道路上阻止执行逮捕令,但被警方强制驱散。尹总统前一天向支持者传达了不配合执行令状的信息,紧张随之升温。尹总统在一页A4纸篇幅的文字中称,“反国家势力蠢动,大韩民国处于危险之中”,“将与各位一起战斗到最后以守护国家”。这是在表明不配合调查处调查之意的同时,着手凝聚支持层。

调查处针对涉嫌内乱等罪的尹总统,在获得逮捕令的同时取得的搜查令中写明“不适用刑事诉讼法第110条和第111条”,这一点也引发争议。这两条规定“军事上、公务上的秘密设施和资料,未经负责人同意不得扣押搜查”。尹总统方面以此争议等为由,主张“逮捕令和搜查令属违法无效”,并向法院提出异议申请,但提出程序问题与不服从法院签发的令状是完全不同层面的问题。逮捕令的签发是倒退民主主义的戒严宣布和拒绝调查所自招,实属自作自受。尹总统三次拒绝调查处的出席要求,还因不接收韩国宪法法院的弹劾审判文件而被指采取拖延战术。

尹总统越执着于舆论战,国论分裂就越会放大,国政混乱也将加剧。尹总统应按其在谈话中承诺的“不回避法律与政治问题”,积极配合调查。曾任检察总长、法律人出身的总统拒绝执行令状,是摧毁其自身强调的法治、常识与公正的行为。尹总统即便现在也应主动前往调查处接受调查,以防止肢体冲突和混乱扩大。应配合调查与弹劾审判,毫无隐瞒地查明扰乱国家宪政嫌疑的真相,并承担相应的法律责任。

阅读韩文原文