2025-01-02 | 김경미 기자

俄“断供天然气令欧洲人受苦…受益者是美国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯2日(当地时间)主张,经由乌克兰的天然气供应中断将削弱欧洲的经济潜力。

俄罗斯外交部发言人玛丽亚·扎哈罗娃当天在官网发表声明称:“中断具有竞争力且环保的俄罗斯能源供应,不仅会削弱欧洲的经济潜力,对欧洲人的生活水平也极为负面。”她还强调,对欧洲天然气供应中断的受益者将是美国。她批评说:“俄罗斯天然气供应中断的责任完全在于美国、乌克兰的傀儡政权,以及为在财政上支持美国经济而牺牲本国公民福祉的欧洲国家当局。”

俄罗斯国家杜马议员米哈伊尔·舍列梅特也对本国卫星通讯社表示:“乌克兰决定切断经由本国领土向欧洲供应俄罗斯天然气,在隆冬时节不为民众提供供暖,这是以恶报答欧洲同僚。”

与俄罗斯战争已进入第2年10个月的乌克兰,此前与俄罗斯国有企业俄罗斯天然气工业股份公司签订了经由本国领土向欧洲输送俄罗斯天然气的合同,并在战争爆发后继续维持。但乌克兰政府决定不再延长上月31日到期的该合同,理由是天然气出口最终会成为俄罗斯的战争经费。随着合同终止,预计乌克兰每年将损失约8亿美元(约1万1774亿韩元)的过境运输费,俄罗斯天然气工业股份公司则因天然气销量减少将损失约50亿美元(约7万3590亿韩元)。俄罗斯对欧洲的天然气出口量以2018年为准曾高达2010亿立方米,去年已缩减至320亿立方米左右。有观测认为,经由乌克兰的天然气出口中断后,出口量将减半。

将俄罗斯天然气输往欧洲的管道此前还有3条:经波罗的海海底通往德国的“北溪”、途经白俄罗斯和波兰的“亚马尔—欧洲”,以及从克里米亚半岛东侧出发横穿黑海连接土耳其及希腊南部等地的“土耳其溪”。其中北溪和亚马尔—欧洲在乌克兰战争爆发后不久的2022年即已中断,如今只剩下土耳其溪。

另据彭博社报道,在欧洲天然气库存快速减少的情况下,英国、法国等欧洲主要国家担忧将迎来比往年更寒冷的1月。欧盟(EU)成员国为应对天然气供应中断,已做了将进口来源多元化至美国等准备,但仅提交了入盟申请、尚未成为成员国的摩尔多瓦则陷入部分地区供暖和热水供应中断等困境。

阅读韩文原文