2025-01-02 | 김수호 기자

低成本航空飞机故障无法自修……重检修七成以上“海外外包”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以Jejuair务安惨案为契机,国内低成本航空公司(LCC)的维修不到位问题被推上风口浪尖,而调查显示,LCC将发动机维修等重级维修(中修)委托海外的比例超过70%。业界指出,要提升国内航空公司的维修能力,除增加维修人员数量外,还须培育能修复重大机体故障的中修能力。此外,考虑到国内所有LCC均不具备中修能力,也有声音呼吁政府应积极扶持航空MRO(维护、修理、检修)产业。

据航空业界2日消息,围绕此次惨案原因,Jejuair超负荷运营及由此导致的机体老化、维修不到位的可能性也持续被提及。国内航空公司中,只有作为大型航空公司(FSC)的Korean Air Lines和Asiana Airlines拥有机库,具备修复发动机故障等重大机体缺陷的能力,即所谓MRO能力。相反,国内所有LCC都不具备与航空器安全关系最为密切的中修能力,只能委托国内外外包。Jejuair代表理事金易培此前在发布会上也表示:“日常维修由自己完成,中修送往MRO企业。”他还称:“国内虽有坎斯,但槽位(维修空间)有限,因此部分在国内进行,其余送往海外MRO企业。”

据韩国国土交通部2日数据,LCC的海外维修费用从2019年的3072亿韩元增至2023年的5027亿韩元,增长63.6%。同期在海外接受维修的比重也从62.2%上升至71.1%。也就是说,怀疑航空器存在缺陷时,10起中有7起在海外维修。引发此次惨案这类重大航空事故的重大缺陷只能依赖海外维修,因此对LCC维修不到位的指责预计将持续出现。专家建议,即便是为了提升LCC的维修能力,也应积极培育国内航空MRO产业。

全球航空MRO市场规模预计到2034年将增长至1241亿美元(161万亿韩元),但国内培育速度相当缓慢。国土交通部2021年8月发布《航空MRO产业竞争力强化方案》,宣称到今年将把国内MRO维修业务量比重提升至70%,但实际上直到去年4月才举行MRO产业集群“仁川机场尖端复合航空园区”的开工仪式。

一位航空业界人士表示:“LCC大多必须将维修委托给海外中修专业企业,在成本和效率方面可能出现问题。”他还说:“维修质量提升对航空安全至关重要,需要政府层面的支持。”

阅读韩文原文