2025-01-02 | 김수호 기자

“每天1万韩元”捐款13年……卖鲫鱼饼的“善心大叔”金南洙的温情

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

"这是所有人都艰难的时期。虽然只是卖鲫鱼饼的人的小小善举,但希望这颗爱的种子能开花,给所有人带来慰藉。"

在全北益山市圆光大学后门卖鲫鱼饼的金南洙(66岁),自2012年起至今已连续13年坚持"每天捐1万韩元",是"值得骄傲的全北人"。他不仅每年捐出365万韩元,每逢中东呼吸综合征疫情、山火、地震、新冠疫情等灾难发生时,也都毫不犹豫地回馈社会。

金某对韩联社表示:"最近不只是个体经营者,企业家、企业似乎都很艰难","营业额比平时减少了三分之一,但越是这种时候越觉得更应该践行邻里之爱"。他讲述自己的分享哲学:"分享固然对接受的人有好处,但也给予予者幸福","如果寻找比自己稍微困难一些的人去行善,一件件汇聚起来,眼下阴郁的状况或许也会好转"。

金某决心捐款的背后,是母亲的教诲——尽管家境并不宽裕,母亲始终乐于施予。他20多年前住在全州时便开始向一家社会福利机构捐款,搬到益山后一直延续至今。"每天捐1万韩元"是来到益山后开始的善举。

金某曾经营餐厅和练歌房并取得成功,但1997年国际货币基金组织(IMF)外汇危机来袭,他一夜之间失去了一切。作为需要养活妻子和孩子共六口人的家长,他做过建筑工地工人和日工,并经营路边摊。据说随着生活逐渐稳定,金某没有忘记困难时期得到的帮助,开始向邻里行善。

凭借持续的善行,他去年9月在全北特别自治道主办的"第29届值得骄傲的全北人大奖"中被选为分享大奖获奖者。金某表示:"虽然是微小的帮助,但希望能助邻里温暖过冬","帮助邻居是最大的喜悦。只要身体允许,我想一直把分享延续下去"。

阅读韩文原文