2025-01-01 | 강도원 기자,세종=주재현 기자

崔相穆代行探访最前线海军陆战队:“将积极支持改善服役条件”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代行总统职权的副总理兼韩国企划财政部长官崔相穆在新年首日走访最前线部队,检查值勤状态并慰问官兵。

崔代行1日访问京畿道金浦市海军陆战队第2师团时表示:“各位流下的汗水和付出的努力,最终造就了国民日常的和平与安定”,“向执行8月乔桐岛(救出脱北者)作战任务等、铁壁般守卫首都圈最前线的海军陆战队第2师团各位官兵表示感谢”。

海军陆战队第2师团是防御京畿道金浦、仁川江华等首都圈西部海岸的西北部战线最前线部队。当天,崔代行访问对朝监视哨所“石串哨所”,听取了关于朝鲜地形、脱北者现况等的报告,还听取了对朝、对韩广播的说明。他询问“如果整天听这些(对韩扩音器噪音),创伤后遗症等治疗、咨询如何进行”,并担忧道“正常情况下或许能够忍受,但每个人可能会有些差异”。他还强调:“日后退伍后会带来不良影响,也会危害个人健康,我认为这一点很重要”,“如果把那些(困难)讲出来,国家应支持的部分我们会积极支持”。

崔代行当天与旅部官兵一起吃了部队火锅、烤肉、炒鱼饼等。崔代行表示:“为各位感到自豪,也心存感谢。我们信任各位,并将积极支持各位。”他接着强调:“各位是为国民安全和国家安危奉献青春的、值得自豪的大韩民国军人”,“作为大韩民国国民履行职责和义务的各位令人自豪”。

当天陪同崔代行访问部队的有代行国防部长官职务的金善浩、海军陆战队司令官朱一石、国家安保室国防秘书官崔炳玉等。

阅读韩文原文