形成全球粉丝群体的K-pop大多由歌曲与舞蹈编排构成。K-pop的歌曲在作词、作曲方面著作权明确,而编舞的著作权却未得到应有的承认,这是现实。近来,组合Clon成员姜元来就KB金融在其广告视频中使用的《咚咔哩·莎巴拉》编舞著作权获得认可,竟能成为新闻。Hybe旗下NewJeans与ILLIT曾因编舞抄袭争议而喧嚣一时。
2023年底,文化体育观光部与韩国著作权委员会共同指出编舞领域为“著作权死角”,至今已过一年。文体部近日发布编舞著作权保护方案,并推出可供K-pop业界参照的《编舞著作权指南》,内容涵盖编舞著作权的理解与运用等。随后还将在今年年初提出“标准合同书”。文体部相关人士表示:“编舞著作权是文体部长官柳仁村关注的领域,自2023年起便推动业界座谈会等”,“今年将拿出可见成果”。
主导编制《编舞著作权指南》的著作权委员会法制研究组组长金灿东表示:“编舞著作者的认定困难,编舞师对著作权的认知也较低。需要确定如何界定著作权人的标准。”他提议:△通过改进登记系统类型分类来促进编舞著作权登记 △设立编舞师团体的标准 △提出改善编舞合同惯例的公正标准 △成立编舞著作权集中管理团体。
对政府的这一动向,编舞师们表示大为欢迎。韩国编舞著作权协会会长Lia Kim(1MILLION共同代表)表示:“这是明确编舞创作者权利、并为系统性保护迈出第一步的有意义尝试。”
但也有意见指出,若K-pop编舞著作权过度扩张,可能抑制编舞创作与普通翻跳等活动。祥明大学教授金仁哲强调:“在使用者权利与著作权人权利之间找到平衡很重要。”雇用编舞师的演艺经纪公司态度相对消极。
文体部将以这些研究结果为基础,在今年年初制定并推出标准合同书。韩国著作权委员会委员长姜锡元表示:“为推动K-pop扩散,有必要确立编舞著作权”,“编舞著作权在全球范围内也处于初期阶段,我们将努力使自身成为全球标准”。






