2024-12-31 | 정혜진 기자

习近平:“预计实现今年‘5%左右’增长目标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国国家主席习近平表示,相信今年中国经济增速将达到5%左右的目标水平。

据中国官方媒体新华社报道,习近平31日在全国人民政治协商会议新年茶话会上发表讲话时评价称,“一年来的发展历程很不平凡,成绩令人鼓舞”,“经济总体平稳、稳中有进”。他还表示:“预计全年国内生产总值(GDP)增长5%左右,粮食产量首次突破1.4万亿斤(约7000亿吨)。”

中国政府将今年经济增长目标设定为与去年相同的“5%左右”,但由于内需低迷、投资不振、地方政府财政恶化以及与西方阵营的贸易摩擦等,经济回暖面临困难。特别是三季度增速仅为4.6%,令外界对无法实现增长目标的担忧加剧。对此,中国当局自9月以来相继推出大规模流动性供给刺激政策。

习近平在暗示今年中国将实现年度经济增长目标之后,还预计这一态势将延续至明年。他表示:“重点领域风险化解取得成效,民生保障扎实推进,就业和物价保持稳定”,着力为经济注入信心。不过专家指出,中国长期维持5%以上的高增速面临困难。中国共产党机关报《人民日报》本月的评论曾透露当局立场,即“低于5%”的经济增速也可以接受。据彭博社调查,经济学家预计明年中国经济增速为4.5%。

阅读韩文原文