2024-12-31 | 세종=박신원 기자

2031年起“排放权交易制减排目标”强于NDC

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部将强化排放许可总量并增加向企业有偿分配的比例,以使排放权交易制度有助于实现国家温室气体减排目标(NDC)。在第5次分配计划期间即2031~2035年,还将研究把排放权交易制度的减排目标设定得高于NDC的方案。计划通过激活作为温室气体减排核心政策手段的排放权交易制度,加快温室气体减排步伐。

韩国环境部与韩国企划财政部31日表示,包含上述内容的《第四次排放权交易制基本计划》已在国务会议上审议并最终确定。第四次基本计划是适用于2026年至2035年共10年的法定计划,适用于以5年为单位的第四次分配计划期间(2026~2030年)和第五次分配计划期间(2031~2035年)。

排放权交易制是针对温室气体高排放企业设定温室气体排放许可量,并允许企业之间买卖剩余或不足排放权的制度。该制度使企业在各国设定的温室气体排放限额内排放,从而具有减排效果。该制度于2015年引入,目前管理着全国温室气体排放量的约74%。

根据第四次基本计划,在第四次计划期间即2026~2030年,原先在排放许可总量之外编制的“市场稳定化预备量”将被纳入排放许可总量之内。市场稳定化预备量是政府为应对排放权价格暴涨而留出、可向市场供应的数量。即预备量也将在按NDC确定的排放许可总量内安排,以避免影响NDC的实现。

此外,在第五次分配计划期间即2031~2035年,排放权交易制的减排目标将高于NDC。现行的2030 NDC目标是温室气体排放量较2018年减少40%。预计2035 NDC的减排目标将高于2030年。

在第四次分配计划期间,发电部门的有偿分配比例将大幅提高。对发电以外部门,将考虑行业竞争力和减排技术商用化时间等因素调整有偿分配的上调幅度。随后在第五次分配计划期间,将研究把碳泄漏行业也转为有偿分配对象的方案。碳泄漏行业是温室气体高排放行业,在国内温室气体监管趋严时存在将生产基地迁往监管较宽松国家之忧的行业,钢铁、电力等行业可视为属于此类。

对减排企业将提供明确激励。将向减排效率优秀的企业多分配排放权的“排放效率基准(BM)分配”比例由现行66%扩大至75%以上。

各类分类体系也将改进。自第四次计划期间起,排放许可总量的部门划分将由现行6个(转换、产业、建筑、运输、废弃物、公共其他)简化为2个部门(发电、发电以外)。此外,为激活市场功能,自第四次计划期间起将更自由地允许把剩余排放权结转至下一年度。第五次计划期间还将研究废除结转限制制度的方案。

将进一步提升市场活力。计划扩大第三方参与市场,并使排放权委托交易、期货交易等多样交易形式落地,推动排放权市场的“金融市场化”。

韩国环境部长官金完燮表示:“将改革排放权交易制度,使企业的减排努力不是负担而是机遇,从而为实现国家温室气体减排目标作出贡献。”他还表示:“我们将引领自身变革,以阻止此刻仍在持续的气候变化。”

阅读韩文原文